Ha sikeres a partnerközvetítés, az eredményt száz euróval illik honorálni Szlovákiában. Ez derült ki abból a komédiából, amelyet a kassai Állami Színház művészei adtak elő szlovák nyelven a hazai szlovákság fellegvárában, Békéscsabán.

Mi lehet a titka egy magyar színész brit színpadi sikerének? Van-e egyáltalán titok, vagy elég magyarázat lehet a sok évig tartó kemény, kitartó munka?
Magyar Éva táncos, színész, rendező, koreográfus – nehezen besorolható, öntörvényű alkotóművész, aki komoly sikereket ért el Nagy-Britanniában: legutóbb a Royal Shakespeare Company Rómeó és Júlia előadásán Capulet-né szerepét játszotta, óriási sikerrel. Katona Zsuzsanna filmrendező hónapokon keresztül követte kamerájával a művésznőt. A Szarvassá válni című film londoni premierje után beszélgettünk Magyar Évával.

Beszélt zene az indiai, mondják. Elbeszél, improvizál, kifejez. Érzelmeket artikulál. Klasszikus zeneművekben, rágákban mesél. A rága különlegessége – az egyik, mert igencsak terjedelmes a lista –, hogy némelyeket meghatározott napszakban illik játszani az arra hivatott hangszeren. Például szitáron, éjszaka.

1950 nyarán észak-koreai csapatok átlépték a 38. szélességi fokot, és elkezdődött a háború. Mögöttük kínai önkéntesek, szovjet fegyverek, szocialista támogatás. (Például magyar hadikórház, valamint a Szabad Nép riportere kihegyezett tollal.) Dél-Korea mögé pedig az Egyesült Államok hadserege sorakozott fel. Véresőben.

Magyar írók is bemutatkoznak németre fordított műveikkel a hagyományos bécsi könyvhéten, amelyet néhány éve már a Vásárvárosban rendeznek meg. Az igazi szenzáció már nyolcadik éve az Egy város-egy könyv akció: az idén az amerikai Irvin D. Yalom „És Nietsche sírt” című könyvét nyomtatatták ki és osztják szét ingyen százezer példányban.

1985-től 2035-ig játszódó magyar regény kerül az olvasók elé november közepén. A korszak első részét jól ismerjük, második felét csak elképzelni tudjuk, vagy még elképzelni sem. Mi lesz holnap, mi történhet holnapután? A Köldök című regény szerzőjével, Réz Andrással beszélgettünk. Ő elképzelte.

Most mesélek a régi időkről.

Magyar írók is bemutatkoznak németre fordított műveikkel a hagyományos bécsi könyvhéten, amelyet néhány éve már a Vásárvárosban rendeznek meg. Az igazi szenzáció már nyolcadik éve az Egy város-egy könyv akció: az idén az amerikai Irvin D. Yalom „És Nietsche sírt” című könyvét nyomtatják ki és osztják szét ingyen százezer példányban.

Urak, uracsok, ficsúrok, kisasszonyok, szendék, dajnák, akik egymásról álmodnak, de többnyire egy másikat imádnak, és ezekről a kusza érzelmekről olyan jókat lehet írni. Sírósat és szenvedélyeset, vérben forgót és szelídet, kétségbeesettet (mint amilyen csak egy őszi délután lehet), alázenélve a Sonata pathétique...

Joshi Bharat, az indiai közgazdász, színész, bábszínész most éppen televíziós műsort vezet. Csodabogár – így tekintettek rá a szocialista Magyarországon. Celeb – gondolják róla a kapitalizmusban. Pedig egyik sem akar lenni. Joshi maga a megtestesült ellentmondás: exhibicionista és szeret önmagában eltűnni, nyugodt és mindig nyughatatlan, sorselemző, aki nem hisz a jóslatok eleve elrendelésében.

Húsz éve nincs fal a volt császári székhely, köztársasági főváros, hitlerájközpont, romváros és sziget kellős közepén. Nem volt Berlinhez kegyes a történelem. Amit a náci barbarizmus, az angol–amerikai repülők és a szovjet hadsereg ostroma meghagyott belőle, azt a politika kibelezte, majd bekebelezte, magához szorította a hirtelen kimúlt Német Demokratikus Köztársaság.

Éppen harminc évvel ezelőtt ő volt az első igazi női akcióhős. Sigourney Weaver A nyolcadik utas: a Halál óta nem veszített az erejéből.

Nincs annak jelentősége egy játékfilm megítélésének szempontjából, hogy amit láttunk, megtörtént-e a valóságban is. A valóság megítélése szempontjából viszont igenis van: a képek mágiájából összeállt tragédiák kilépnek-e a fikciós világból, szembesítenek-e bennünket magunkkal akkor is, ha nem váltunk mozijegyet hozzájuk.

Különleges műfaj megteremtésére vállalkozott Kereszty András. Valóságos politikai eseményeket vegyít fikciós elemekkel, ebből keveri ki a krimi és a dokumentumregény határán egyensúlyozó munkáját.

Ezen a héten koncerttel "köszönnek el" a Liszt Ferenc Zeneakadémiától neves zenészek, valamint az egyetem hallgatói. Persze csak átmeneti a búcsú, hiszen a mostani "záróhangversenyek"voltaképpen nyitány jeleznek: megkezdődik az épület teljes körű modernizálása. A felújítás mintegy 11 milliárd forintba kerül, s 90 százalékban uniós társfinanszírozásból valósul meg az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretében. A honi zenei élet központjának rekonstrukciója várhatóan 2011-re fejeződik be. HERSKOVITS ESZTER írása.

Régóta nagyra értékelem Jankovics Marcell munkásságát. Akármivel foglalkozik (fest, rajzol, filmet készít vagy könyvet ír), azt a maga képére formálja, s aztán az eredmény egyszerre lesz egyetemes (egyetemesen európai, mondanám, de ez az ő esetében szűkítés lenne, hiszen tágabb a horizontja) és mélyen magyar.