Az űrhajót is csak egy ronggyal zsírozzák

A Nemzetközi Űrállomás (ISS) napelemforgató szerkezetének zsírozása volt a feladata az Endeavour amerikai űrrepülőgép legénységének houstoni idő szerint csütörtök este befejeződött második űrsétáján is.

2008. november 21., 10:10

A 6 óra 45 percig tartó séta sikeres volt annak ellenére, hogy a két asztronauta csak egy zsírzópisztollyal tudott dolgozni, és az egyik űrhajós szkafanderében megnőtt a széndioxid-koncentráció, írta az MTI.

Amiatt, hogy a keddi, első űrsétán Heidemarie Stefanyshyn-Piper elvesztette 100 ezer dollár értékű szerszámtáskáját, zsírzó pisztolya pedig szétdurrant, a NASA-nak át kellett szerveznie az Endeavour 15 napos ISS-misszióját, ezen belül az űrsétákat, amelyek során javító-karbantartó munkát végeznek.

A napelemforgató szerkezet kenését ezúttal úgy végezték, hogy Stefanyshyn-Piper egy gépzsírral átitatott kendővel törölgette a forgócsapokat, és fogta fel a csapok működése közben leforgácsolódott fémrészecskéket, míg fiatal társa, Shane Kimbrough a megmaradt zsírzóval dolgozott.

Közben Kimbrough űrruhájában a biztonságosnak tartott szint fölé emelkedett a széndioxid-koncentráció, ezért őt a houstoni irányító központból azonnal visszarendelték az űrállomásra. Ekkorra, közép-európai idő szerint péntek hajnali 1 óra 43 percre azonban a két űrhajós gyakorlatilag befejezte a munkát.

John Ray, a NASA űrséta-irányító tisztségviselője elmondta, hogy Kimbrough nem volt veszélyben, és nem is érezte semmilyen hatását a rendellenességnek.