Forgács Gábor gyászoló lánya felháborodott a TV2 döntésén: Azt hittem, rosszul látok
Forgács Gábor két hónappal ezelőtt hunyt el.
Forgács Gábor színész-humorista tavaly november 4-én hunyt el. A halálhírét a lánya, Győri-Forgács Beáta osztotta meg a közösségi médiában a következőkkel:
„Hosszú, méltósággal, megingathatatlan hittel és humorral viselt betegség után ma reggel elhunyt apukám, Forgács Gábor.”
Valamivel több, mint két hónap telt el azóta, és Győri-Forgács Beáta most a Blikknek nyilatkozva elmesélt egy történetet, ami nagy fájdalmat okozott nemcsak neki, de elsősorban Ildikónak, Forgács Gábor özvegyének.
Forgács Gábor helyett Reviczky Gábor
Nem lehetett könnyű az elmúlt két hónap Forgács Gábor családjának, hiszen most először élték át az ünnepeket szerettük nélkül, ráadásul a két ünnep közé esett Forgács Gábor születésnapja: december 30-án ünnepelte volna a hetvenhetediket.
„Amióta apu elment, én nem kapcsoltam be a tévét, mert még nem tudnám hallani a hangját. Még nem állok készen erre. Apu párja, Ildi viszont már vágyott arra, hogy apu «simogassa a hangjával», és látta, hogy a TV2-n adják az Ürömapám című filmet”
– meséli Győri-Forgács Beáta a friss interjúban. Forgács Gábor ugyanis rengeteget szinkronizált, és ő volt a szóban forgó filmben Robert De Niro magyar hangja.
„Elkezdődött a film, és nem az ő hangját hallotta Ildi. Amikor ezt megírta, azt hittem, rosszul látok”
– folytatja Forgács Gábor lánya, aki fent szeretné tartani édesapja emlékét, nem szeretné, hogy munkássága elvesszen. Ehhez képest már most lecserélte őt a TV2: a filmben Reviczky Gábor volt Robert De Niro magyar hangja.
Az esettel kapcsolatban a Blikk megkereste a TV2-t, ahol nyilatkozatban indokolták meg a döntést: Reviczky Gábor szokott Robert De Niro magyar hangja lenni, csak ezt a filmet pont nem tudta megcsinálni, ezért ugrott be a helyére akkoriban Forgács Gábor. Most az eredeti tervek szerint megvalósult a szinkron Reviczky Gáborral, de a csatorna megígérte, hogy a család kérése nyomán műsorra tűzik azt a verziót is, ahol Forgács Gábor kölcsönzi a hangját az Oscar-díjas színésznek. A csatorna közleményét szintén a Blikknél lehet elolvasni.
Forgács Gáborral egyébként a TV2 tavaly tavasszal készítette az alábbi interjút a betegsége kapcsán, ebben a színész említi is, hogy milyen sokat szinkronizál.
(Kiemelt kép: TV2/Tények Plusz)