Negyedelők kalauza

Vannak fegyelmezetlen turisták, akik útikönyvet csak arra tartanak, hogy esténként belelapozva megtudják, mihez képest tévedtek el aznap egy idegen városban. Pusztán azért, mert engedtek az utcák csábításának. És most itt van egy városrészkalauz, amely kifejezetten erre való: kóborolni. Különösen a gyorsan arcot váltó helyeken fontos ez, ahol a két hete még húgy- és vizeletszagú kapualjakba valami új költözik: például új kocsmát, galériát, bizarr klubot, zenés kávézót találunk, s ahonnan addig menekült az ember, most – legalább egy fröccs erejéig – enged a csábításnak.

Budapest legdinamikusabban változó darabja, Erzsébetváros zsidónegyednek nevezett része az elmúlt években olyan iramban alakult át, hogy tényleg elkél hozzá a bedekker. Még az is talál itt meglepetést, aki amúgy itt él, hát még a turista. Szabályos vigalmi negyed lett a hely, bár semmiben sem hasonlít nagy vetélytársakra. Itt nincsenek elegáns klubok, kabarék, lokálok, trükkös fényreklámok, elegáns kocsik ajtaját udvarias mozdulattal kitáró bedobóemberek, van viszont más: málladozó vakolat, ötvenes évekbeli gumihengerrel festett falak – helyenként a kiköltözés estéjén a tányérral együtt odacsapott tökfőzelék maradékával – és százéves ajtótokok, szekrényajtóval záródó illemhelyek. (A meghittséget itt az a boldog felismerés adja: de jó, hogy nem nekem kellett ezek között a falak közt élnem.) És van még valami: sör, fröccs és zsíros kenyér, olcsó egzotikus kifőzdék a diákok zsebéhez mért árakon, zene és egyre gyakrabban kamarakiállítások is.

Zsinagógákat, templomokat és a zsidó sors emlékhelyeit, az épített látnivalók és a beépítetlen helyek, terek, belső kertek, fesztiválok és más sokadalmak, vendéglátó- és szálláshelyek, furcsa boltok, száz évről itt maradt műhelyek, illetve a praktikus tudnivalók mellett a zsidó hitélet szótárát is tartalmazza ez a nagyon szép kiállítású, gazdag képanyaggal közreadott kötet Budapest e kis darabkájáról, ahol jó eltévedni. Izgalmas látlelet és kezelési útmutató egy folyton változó valamihez, ami holnapra úgyis más lesz.

(Zsebkönyv a zsidónegyedről – fiataloknak. Zachor Kiadó.)

Berkó Pál