Elég legyen az ilyen kegyetlen eljárásokból!
Egy kínai város elöljárói pszichiátriai intézetbe zárattak helyi lakosokat, amiért magasabb hatóságoknál feljelentették a város korrupt tisztségviselőit, és panaszt tettek önkényes földkisajátítások ellen.
Számos kínai lap foglalkozott kedden az ország keleti részén fekvő Santung (Shandong) tartomány Hszintaj (Xintai) városában történtekkel, köztük a Zsenmin Zsipao, a Kínai Kommunista Párt központi lapja és a főleg külföldi olvasóknak szánt, angol nyelvű China Daily.
Megfigyelők szerint évek óta nem volt példa arra a kínai tömegtájékoztatásban, hogy több nagy országos lap a mostanihoz fogható nagy terjedelemben foglalkozott volna helyi állami tisztségviselők visszaéléseivel, illetve azzal a jelenséggel, hogy egyes helyi vezetők a politikai elnyomás eszközeként használják a pszichiátriát.
Külföldi emberi jogi szervezetek vizsgálatai szerint Kínában rendszeresen használják a pszichiátriai intézeteket a rendszer bírálóinak "ártalmatlanná tételére", írta az MTI.
A keddi lapok megírták, hogy Hszintajban a helyi hatalmasságok utasítására pszichiátriai kényszergyógykezelésnek vetették alá a lefogott panaszosokat, s azzal zsarolták őket, hogy nem szabadulhatnak, amíg írásban vissza nem vonják panaszaikat.
A China Daily felháborodott hangú kommentárban ostorozta a hatalmukkal visszaélő helyi vezetőket. – Elég legyen az ilyen kegyetlen eljárásokból - olvasható egyebek között az angol nyelvű kínai lapban.