A fenti címmel a The Guardian éles hangú szerkesztőségi cikket publikált a hét elején Magyarországról, annak miniszterelnökéről és rothadt rendszeréről. Az írást teljes terjedelmében közöljük.

Minden politikus elhanyagolta a balkáni menekültútvonalat – mondta Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke szerdán Strasbourgban az Európai Parlament plenáris ülésén mondott évértékelő beszédében.

A képzőművészeti alkotásoknak nem csak múzeumban van a helyük – ez a megfontolás is vezette az Esterházy Magánalapítvány kulturális küldetését szem előtt tartó kurátort, amikor a kastélyt kiegészítő kisebb létesítmények falaira rendelt festményt fiatal művészektől. Sokat keresgélni nem kellett, hiszen a kétévente meghirdetett Művészeti Díj pályázat alkalmával sok tehetséget ismerhetnek meg.

A müncheni mészáros fiából klasszikafilológus, majd a demokratikus Németország egyik korántsem makulátlan hírű, de meghatározó politikusa lett. Miután sokáig szidta a „kommunista csőcseléket”, utóbb milliárdos hitelekkel támogatta az NDK-t, majd a kései Kádár-korszak magyar reformereit. Száz éve született Franz Josef Strauss.

A dán rendőrség hétfőn lezárta az ország egyik autópályáját, mert egy csoport menekült gyalog indult Svédországba, kedvezőbb menekültellátást remélve – adta hírül az AFP.

Az Európáig eljutó migránsok történelmi próbatétel elé állítják az uniót. Több százezren keresnek védelmet itt a háború és az üldöztetés elől. Erre az egész világot próbára tevő feladatra a helyes válasz nem falak felhúzása vagy elrettentés, a nemzeti egoizmus vagy a tagállami lépések, hanem az egységes menedék- és menekültpolitika – mondta az Európai Parlament elnöke.

A német közszolgálati adó kommentárja nem meglepően Magyarországra vonatkozik. „Amit a magyar kormány ezen a héten menekültekkel véghez vitt, sajátos formája volt a tömeges kínzásnak”, írta Rainer Burchardt.

Egy az ENSZ égisze alatt szervezett, felfegyverzett katonák által védett „biztonságos övezet” létrehozását javasolta Szíriában a brit konzervatív párt korábbi, nemzetközi fejlesztésekért felelős minisztere Andrew Mitchell. David Cameron brit miniszterelnök ma délután a brit parlamentben jelenti be kormányának legújabb, a menekültekkel és a terrorizmus elleni küzdelemmel kapcsolatos döntéseit.

A német közszolgálati adó mai kommentárja nem meglepően Magyarországra vonatkozik. „Amit a magyar kormány ezen a héten menekültekkel véghez vitt, sajátos formája volt a tömeges kínzásnak” – írta Rainer Burchardt. „Képtelenség, hogy kelet-európai államok, amelyek szívesen élvezik a Brüsszelből érkező gazdasági támogatásokat, a menekült-kérdésben szembeforduljanak.”

Ha valaki menedéket kér az Európai Unióban, a befogadásáról szóló döntést nem tehetjük attól függővé, hogy az illető keresztény vagy muszlim. A menekülteket igazságos kvóták alapján kell elosztani az Unió 28 tagállamában, s ebből minden országnak részt kell vállalnia – mondta a 168 Óra kérdésére Michael Stübgen, a Bundestag német-magyar baráti csoportjának elnöke.

„Orbán, a rettenes” című szerkesztőségi kommentárjában a Guardian azt emeli ki, hogy Budapest évek óta megveti a demokráciát és az európai szolidaritást, most pedig a háborús övezetekből menekülő emberek életét nehezíti meg. Ám a földrész többi részének szembe kell szállnia ezzel a rothadt rezsimmel.

Mónus József négy világcsúcsot állított fel a távlövő íjászok világbajnokságán, amelyet a Utah állambeli Wendover körzetében rendeztek meg.