Magyarországra figyeljetek!
Stronach szereplése a németországi beszélgetős műsorban azt sugallja, hogy Ausztria a jobboldali lármás tökfejek ideális biotópja – írja kommentárjában Hans Rauscher.
Ausztria dicsőségét külföldön minden bizonnyal jócskán erősítette Frank Stonach szereplése a német tévé Emberek Maischbergnél című beszélgetős műsorában. Ausztria, mint a jobboldali lármás tökfejek ideális biotópja.
A tisztesség kedvéért el kell mondani, hogy Stronach a várakozásoknak megfelelően megfelelt annak az elvárásnak, amely Németországban a sármos, de azért valamiképpen mégis csak furcsa öszikkel (osztrákokkal-ford.) szemben látens módon jelen van. Ez eleve nagy érdeklődést kelt egy olyan ember iránt, mint amilyen ő. És azt is el kell mondani, hogy a német – de még inkább az európai – közvéleménynek legalább ekkora vagy nagyobb jogosultsággal kellene egy másik kicsi közép-európai országra fordítania a figyelmet.
Ugyanis Magyarországon már kormányon van egy veszélyesen nacionalista és látszat demokrata, aki egyre visszavonhatatlanabbul bebetonozza magát és pártját, olyan dolgokat mond, amelyeket az EU-ban egy kormányfőtől sem szeretnének hallani. Orbán Viktor olyan beszédet mondott a vérről és földről, amilyent utoljára a harmincas évek autoriter rezsimjeinek idején lehetett hallani. Teljessé az Apokalipszisről szóló idézetek tették (Mihály és angyalai harcoltak a sárkány ellen).
Ennek az embernek nyilvánvalóan egy hatalmas világválság a vágya. Magyarország Orbán vezetésével nagy sebességgel távolodik az EU értékrendszerétől. Ő maga is valamiféle földönkívülinek tűnik.
(Hans Rauscher, Der Standard, 2012.10.05.)Fordította: dr. Gonda László
