„Damoklesz kardja lóg a fejünk felett“

Prőhle Gergely államtitkár bírálta az EU-Bizottságot a jobboldali nemzeti kormánnyal szembeni szigorú eljárása miatt. „Érthetetlen, hogy miért minket kaptak el elsőnek” – mondja Prőhle Margaretha Kopeningnak adott interjúban, amelyet a Kurier a brüsszeli EU csúcs előtt hozott le. A megjelent interjút a bevezetővel együtt teljes terjedelemben közöljük.

2012. március 2., 12:06

Magyarország, Görögország, Spanyolország, Portugália, Írország – az EU-nak gondot okozó államok megmentése, harc az adósság ellen, takarékoskodás és egyidejűleg a növekedés elősegítése: Ezek azok a témák, amelyek rányomják a bélyegüket a brüsszeli EU-csúcsra. Magyarország védekezik az ellen, hogy olyan országnak állítsák be, mint amelyik az államcsőd szélén áll. Az ország az EU-Bizottság azon határozata miatt is elkedvetlenedett, amely a hiányzó költségvetési fegyelem miatt valószínűleg meg akarja akadályozni 500 millió euró támogatás kifizetését Magyarország részére. Prőhle Gergely magyar államtitkár nemrégiben Bécsben találkozott a korábbi szövetségi kancellárral, Wolfgang Schüssel-lel, hogy megbeszéljék Magyarország helyzetét. Ez mutatja, hogy Schüssel milyen jól be van még mindig ágyazódva az EU-ba és megbecsült tárgyaló partner. Schlüssel ehhez hasonló találkozói szokás szerint szigorúan bizalmasak.

Kurier: Államtitkár úr, mit tanácsolt Önnek Wolfgang Schüssel?

Prőhle Gergely: Tájékoztattam őt a deficiteljárással kapcsolatos magyar álláspontról. Magyarország azt akarja, hogy az EU-ban mindenütt érvényes legyen a költségvetési fegyelem. Mi már akkor beépítettük a sokat bírált új alkotmányba az adósságféket, mielőtt még azt Merkel és Sarkozy követelte volna. A soros magyar EU-elnökség során 2011 első félévében is tovább haladt előre a stabilitási- és növekedési paktum szigorítása. Most tanácstalanok vagyunk, hogy miért pont minket vettek elő első országként.

Kurier: Helytelenül gondolja a Bizottság, hogy az egyszeri intézkedésekkel (magánynyugdíj-alapok államosítása) nincs szanálva Magyarország költségvetése?

Prőhle Gergely:A Bizottság is tudja, hogy 2012-ben 2,4%-os strukturális hiánycsökkentést érünk el. További lépéseket jelentettünk be, hogy három százalék alá csökkentsük a hiányunkat. A végrehajtott egyszeri intézkedések szinte már semmiféle szerepet nem játszanak a 2012. évi költségvetésben.

Kurier: Meg tudják győzni az EU-Bizottságot a hiány csökkentéséről annak érdekében, hogy ne kelljen lemondaniuk a 2013-tól esedékes a támogatásokról?

Prőhle Gergely:Valós a veszély, Damoklesz kardja a fejünk felett van. Abból indulunk ki, hogy meggyőzzük a Bizottságot. A gazdasági politikánk dinamizálása és a hiány csökkentése önmagáért beszél. Ha a mi esetünkben bekövetkezne a támogatások csökkentése, akkor egy ehhez hasonló lépés még inkább sújtaná a sokkal nagyobb költségvetési hiánnyal rendelkező országokat. Érdeklődve figyeljük, hogy vajon a Magyarországénál sokkal jelentősebb hiánnyal rendelkező nagyobb tagállamok esetében is következetes marad-e a Bizottság.

Kurier: Magyarország úgy érzi, hogy igazságtalanul bánnak vele?

Fennáll annak a veszélye, hogy összekeverik a politikai hangulatot a jogi kérdésekkel. Az EU-Bizottság nem a politikai viták fóruma.

Kurier: A Bizottság Politikai döntést hozott?

Prőhle Gergely:Magyarország számára lényeges, hogy ne keveredjen össze egymással a jogi, a gazdasági és a politikai párbeszéd. A pártpolitika az Európai Parlament által válik nemzetközivé. Orbán miniszterelnök áll ezen viták elébe.

Kurier: Milyen az EU-val szembeni hangulat a lakosság körében?

Prőhle Gergely:Ez veszélyes játék. Nem szabad túlfeszíteni a kötelezettségszegési eljárásokat. Időnként nem egyszerű dolog megérteni a döntések logikáját, így van ez a jelenlegi deficiteljárással is. Nagyon kell vigyáznia a Bizottságnak, amely nem tartozik a világ legnépszerűbb intézményei közé, hogy a hangulat ne forduljon az ellenkezőjébe.

Kurier: Hol tartanak a Nemzetközi Valutalappal folyó hitel-megállapodási tárgyalások?

Prőhle Gergely:Az IMF-tárgyalások szoros kapcsolatban állnak az EU-Bizottság álláspontjával. A Bizottságnak adott válaszaink részei ennek a csomagnak. Ha a Bizottsággal meg tudunk állapodni, akkor közelebb kerülünk az IMF-tárgyalásokhoz is.


Kurier: Csökkenőben van a kormányzó Fidesz támogatottsága. Mit tesz ez ellen Orbán?

Prőhle Gergely:A választási időszak félidejében nincs ebben semmi különös. Közvélemény-kutatások adatai szerint, ha most lennének a választások, akkor is a Fidesz nyerne. Nem lehet egyszerre mindent birtokolni: Európában még nem találták ki, hogy miként lehet a hiányt is csökkenteni, és a népszerűséget is megőrizni.

Kurier, 2012.12.28.)

Fordította: dr. Gonda László

Szerdán közölte az Eurostat legfrissebb becslését a háztartások tényleges fogyasztásáról az Európai Unió tagállamaiban. A mutató azt méri, hogy az egyes országok lakosai mennyi árut és szolgáltatást tudnak megvásárolni, az eltérő árszintek kiegyenlítése érdekében pedig vásárlóerő-paritáson számolnak.  A magyar adat 2024-ben sem mutatott érdemi előrelépést, az EU-átlagtól továbbra is jelentősen elmaradunk.