Világszenzáció a Centrál Színházban

A hosszú szereplőválogatás eredményeként a szereposztás is rendkívüli, a főbb szerepekben Töröcsik Mari, Nagy-Kálózy Eszter, Kovács Patrícia, Gergely Róbert, Egyházi Géza, Szemenyei János, Ágoston Katalin, Balogh Anna és Patai Anna látható.

Az idén 81 éves Stephen Sondheim a huszadik századi zenés amerikai színház legfontosabb alakja. Pályája első jelentős sikerét a West Side Story dalszövegírójaként aratta, a hatvanas évektől kezdve már zeneszerzőként is dolgozott; műveit újszerű, szokatlan dramaturgiai megoldások, a musical műfajától látszólag idegen témák jellemzik.

A Hugh Wheeler-rel közösen jegyzett Egy nyári éj mosolya (A Little Night Music) című darabjának alapját Ingmar Bergman 1955-ös filmje szolgáltatta. Az 1973-as ősbemutató óta számos alkalommal felújították, a darab leghíresebb betétdalát, a Send In the Clowns-t pedig Frank Sinatrától Barbra Streisandig minden jelentős előadó repertoárjának állandó része.

Az előadás rendezője, Trevor Nunn 1968 és 1986 között a Royal Shakespeare Company művészeti vezetője volt, később pedig a londoni Nemzeti Színház művészeti vezetője lett. Pályája során számtalan klasszikus darabot rendezett, köztük a teljes Shakespeare-életművet, de a zenés színházakban is jelentős sikereket ért el, ő volt például a Macskák vagy a Nyomorultak ősbemutatóinak rendezője. A sokszoros jelölés mellett háromszor nyerte el a Tony-díjat, háromszor az Olivier-díjat és háromszor a Drama Desk-díjat is.

Nunn először három éve állította színpadra a művet a Menier Chocolate Factory-ban, mely a kortárs londoni színházi élet egyik legjobb nevű és legizgalmasabb helyszíne. A musical - a hatalmas siker révén - kinőtte a Chocolate Factory-t, így az előadás 2009-ben már a West End-i Garrick Theatre-ben volt látható, és még ugyanabban az évben a Broadway-n is bemutatták Cathrine Zeta-Jones és Angela Lansbury főszereplésével.

Az előadás szerelmese, Puskás Tamás egyik legnagyratörőbb terve volt, hogy az eredeti stáb állítsa a Centrál Színház színpadára a musicalt, így a magyar nézők ugyanazt a különleges élményt élhetik át, mint a New York-i vagy a Londoni közönség. Az Egy nyári éj mosolya sikerrel szerepelt már a 2011-es Keszthelyi Nyári Játékokon, októbertől pedig a Révay utcában látható. A Centrál Színház már eddig is jelentős sikereket aratott kamaramusicaljeivel (elég csak az Avenue Q-t, vagy a tavalyi évad szenzációját, a Bozsik Yvette által rendezett Cabaret előadást említeni), Sondheim műve pedig remekül illeszkedik ebbe a sorba.

A történet a századfordulón játszódik, Svédországban. Desirée Armfeldt, a gyönyörű színésznő úgy érzi, hogy sok viharos esztendő után itt az ideje, hogy megállapodjon. Kiszemeltje nem más, mint hajdani szeretője, a sikeres ügyvéd, Fredrik Egerman. Van azonban egy kisebb bökkenő: időközben Fredrik elvett egy tizenkilencéves lányt, aki még az esküvő után is megátalkodottan ragaszkodik szüzességéhez. Desirée furfangos tervet eszel ki: Szent Iván éjjelén meghívja a házaspárt édesanyja, a hajdani kurtizán kastélyába. Csakhogy ezen a bizonyos estén váratlanul beállít Desirée jelenlegi szeretője, egy dölyfös dragonyos, féltékenységtől tébolyult felesége társaságában és Fredrik fia, aki papnak készül, és titokban szerelmes ifjú mostohaanyjába. A fehér éjszakától és a vörös bortól megmámorosodott vendégek őrült szerelmi kergetőzésbe kezdenek...

Madame Armfeldt-et az egyik legnagyobb magyar színésznő, Töröcsik Mari alakítja, aki éppen a napokban veheti át a Kritikusok Céhe által megítélt életműdíjat. Desirée szerepét külföldön olyan legendás színésznők játszották, mint Judy Dench, Elisabeth Taylor, vagy a már említett Cathrine Zeta-Jones - Budapesten Nagy-Kálózy Eszter tündököl majd a szerepben. Kislányát a Megasztárból megismert igen ifjú, ám annál tehetségesebb Patai Anna játssza. Charlotte grófnő szerepében a fiatal színészgeneráció egyik legkiemelkedőbb tálentuma, a fanyar humorú Kovács Patrícia látható, a népszerű musical-énekesnő, Balogh Anna pedig Petra szerepében lép fel. Az angol stáb nagy felfedezése volt Ágoston Katalin (Ann), aki egyedülállóan éteri énekhangjával mindenkit elbűvölt a meghallgatásokon. Hosszú szünet után újra zenés darab főszerepében látható Gergely Róbert (Fredrik), a Vámpírok bálja óta töretlen népszerűségű Egyházi Géza pedig végre humorát is megcsillogtathatja Carl-Magnusként. A hihetetlen muzikalitású Szemenyei János pedig Henrik szerepét játssza.

Egy nyári éj mosolya

Premier: 2011. október 14. péntek 19 óra

Zene és dalszöveg: Stephen Sondheim

Szövegkönyv: Hugh Wheeler

Ingmar Bergman filmje nyomán

Trevor Nunn rendezése

Fordította: Fábri Péter