Orbán megkockáztatja az összetűzést Ausztriával
A jobboldali miniszterelnök célkeresztbe fogta a külföldi bankokat és a baloldali elődjét – és megkockáztatja az összetűzést Ausztriával – írja Stefan Galoppi a bécsi Kurierban.
Orbán Viktor miniszterelnöknek vannak deklarált kedvenc ellenfelei – korábbi szocialista elődjei. Különösen Gyurcsány Ferenc volt miniszterelnök érzékeli ezt, akinek nem régen felfüggesztették a mentelmi jogát. A milliomosnak azért kell bíróság előtt felelnie, mert 2008-ban beleegyezett egy ingatlancserébe, amely az állam számára hátrányos volt. A hatalom új tulajdonosának ez egy hivatali visszaélés, Gyurcsánynak egy törvényes eljárás, amelynek célja, hogy egy kaszinó-projekt segítségével munkahelyek ezreit hozzák létre. Vizsgálják, hogy indítható-e eljárás Medgyessy Péter (2002-2004) és Bajnai Gordon (2009-2010) volt miniszterelnökök ellen.
Két évvel ezelőtt az akkori ellenzéki vezető, Orbán Viktor, a Balaton közeli helyiségben, Kötcsén elmondott beszédében felvázolta elgondolását egy új Magyarországról. Az általa vezetett Fidesz kétharmados többséget szerzett, és most radikálisan átalakítja az országot. A 48 éves jobboldali konzervatív politikus, akiben erős a populizmusra való hajlam, most lépésről lépésre megvalósítja a korábbi tervét.
Az új alkotmány, amely 2012-ben lép majd életbe, hitet tesz a nemzeti büszkeség és a konzervatív értékek mellett, jelentős mértékben korlátozták az alkotmánybíróság jogkörét, a médiát egy új, a kormány által ellenőrzött médiafelügyeleti hatóságnak rendelték alá, a bírálatot megfogalmazó művészeket és értelmiségieket háttérbe szorítják.
Áthárítják veszteségeket
Orbán ellenségképeket alakít ki annak érdekében szorosra zárja a mögötte állók sorait, – most éppen a külföldi bankokat veszi elő. Először különadóval terhelte meg a bankokat, most pedig drága devizahitellel küszködő többszázezer magyar problémáiért kell helyt állniuk. Orbán azt akarja – amint a tudósítások állítják - , hogy a lakásépítők a hiteleiket idő előtt és egy számukra kedvező átváltási árfolyamon fizethessék vissza. A keletkező veszteségeket a bankoknak kellene viselniük. Ezek egyébként is maradéktalanul kivinnék a nyereségüket Magyarországról - mondta a miniszterelnök.
Tekintettel arra, hogy osztrák pénzintézetek (az Erste Group és a Raiffeisen International) 4.6 milliárd euró hitalt helyeztek ki Magyarországon külföldi devizában, a bécsi kormány heves támadást indított e tervek ellen. „Ez nem vall jólneveltségre” – mondta Michael Spindelegger külügyminiszter. Így nem lehet egy szomszédos országgal szemben eljárni. Werner Faymann kancellár is osztja ezt a véleményt.
Ausztria kételkedik abban, hogy jogszerű lenne Orbán rajtaütésszerű eljárása, és kezdeményezi a Luxemburgban székelő Európai Bíróság ideiglenes intézkedésének a meghozatalát. Az EU-Bizottság is kifejezésre jutatta a magyar eljárás miatti aggodalmát: meg fogják vizsgálni, hogy az ilyen fajta eljárás összeegyeztethető-e az európai joggal. Ezzel párhuzamosan intenzív párbeszéd folyik valamennyi érintett fél részvételével, miként ezt a budapesti osztrák nagykövet, Michael Zimmermann a Kurier számára megerősítette. Most még nem öntötték törvénybe Orbán tervét. Továbbá arra számítanak, hogy a hiteleseknek csak egy kisebb csoportja lesz képes arra, hogy a végtörlesztéssel rendezze a hiteltartozását.
Fordította: dr. Gonda László
