Helyesírási hibát nyomtak az új kétszázasra

Helyi újságok beszámolói szerint igen kínos helyesírási hibára bukkantak török nyelvészek saját új bankjegyeiken, nem sokkal azok bevezetése után – adta hírül az Oberösterreichische Nachrichten online kiadása. A hibát az újonnan megjelent 200 líráson fedezték fel. Az eset gyűjtők ezreinek érdeklődését keltette fel a világ számos részén. A megközelítőleg 100 Euro értékű papírpénzen a török "iki yüz" kifejezés, ami magyarul annyit tesz: kétszáz, egybe írva jelent meg. "Ezt külön kellett volna írni" - nyilatkozta a helyi lapoknak Bican Ercilasun, a Török Nyelv Társaságágának egykori elnöke.

Sok gyűjtő próbálkozik a bankokban az első példányok megszerzésével. Az új bankjegyeket január elsejével vezették be. Különlegességük közé tartozik még, hogy először látható rajtuk az államalapító Mustafa Kemal Atatürk nevető arcmása.