Latinul?
Ágh Péter, a Fidelitas elnöke, Fidesz-képviselő a Portré rovatban megjelent interjúban (HVG, aug. 29.) azt mondja: „A latin fidelitas szó annyit tesz: jókedv és vidámság.”
Az interjút kísérő életrajzból kiderül, hogy Ágh Péter jelenleg a diplomáihoz szükséges nyelvvizsgák megszerzésén fáradozik. Feltételezem, hogy nem latin nyelvvizsgára készül. Azt azonban akkor sem ártana tudnia a képviselő úrnak, hogy az általa elnökölt szervezet neve magyarul nem annyit tesz, mint „jókedv és vidámság”, hanem „hűség”, „megbízhatóság”.
Kiss Erzsébet
tanár
Budapest
