Magyar Nemzet II.
Azt állítja a Magyar Nemzet Online,
hogy a birtokába került hivatalos levélben Azerbajdzsán ígéretet tesz: a Magyarország által kiadott baltás gyilkos, „Safarov a legsúlyosabb büntetést kapja hazájában”.
Ezzel szemben a tény az,
hogy az azerbajdzsáni igazságügyi miniszterhelyettes nehézkes angolságú levele nem Safarovról, hanem a külföldön elítéltekről állítja, hogy Azerbajdzsánban letöltik a rájuk kirótt büntetést. A levél ugyan utal Safarovra, de az ítélet végrehajtásáról szóló állítást (nem ígéretet) már nem név szerint, hanem csak általánosságban fogalmazza meg, és persze nem említi, hogy egy elítélt kaphat akár elnöki kegyelmet is. Az ígéret szép szó – tartja a magyar közmondás –, ha megtartják, úgy jó. Ha. A régi magyar bölcsességből ez sem hiányzott.
