Kiadót alapított Bécsben a Lendvai-házaspár
Lendvai Zsóka férjével, Paul Lendvaival, az ismert újságíróval kis kiadót alapított Bécsben Nischen Verlag néven. Céljuk, hogy olyan magyar szerzők műveit jelentessék meg németül, akik eddig a német nyelvterületen nem vagy alig ismertek.
Első kötetük Zsolt Ágnes Éva lányom (XXI.Század Kiadó) Das rote Fahrrad címmel látott napvilágot szeptember első napjaiban. A megrendítő naplóhoz Murányi Gábor írt tanulmányt. A bécsi belvárosi Morawa könyvesboltban tartották a nagy sikerű bemutatót.
A napokban jelenik meg Spiró György Der Verruf (Tavaszi tárlat) című regénye és Parti Nagy Lajos Der wogende Balaton (Hullámzó Balaton) című novelláskötete.
Lendvai Zsóka három évtizedig dolgozott Magyarországon a könyves szakmában, s most ez irányú tapasztalatait, kapcsolatait az osztrák és német könyvkiadásban szeretné kamatoztatni. Ennek kapcsán azt hangsúlyozza, milyen fontos a fordítók szerepe. Ezért a könyvek belső borítójára a nemcsak a szerzők, hanem a fordítók képe és életrajza is felkerült. Zeltner Ernő fordította a Zsolt kötetet és Spiró regényét, Buda György pedig a Parti Nagy-kötetet.
2013-ban is három könyvet készülnek megjelentetni: Tóth Krisztina Pixel-jét, Lángh Júlia Egy budai úrilányát és egy Spiró-elbeszéléskötetet.
A kiadó alapításáról és a könyvekről máris beszámolt a legtöbb osztrák napi és hetilap.
