A kobold-tudós rappelni kezdett

Az egyik leghíresebb olasz író, Umberto Eco felcsapott rappernek.

2008. június 28., 10:37

Ottavia Fusco színésznő-énekesnő Nulla évek (Gli anni zero) című lemezére került fel az író egy szerzeménye, a Könnyű, könnyű. (Facile, facile). Egy nőről szól, akit a Chanel öltöztet és Brigitte Bardot-t próbálja utánozni. A CD-n, amely igazi "szerzői lemez", 16 szám hallható és Eco mellett olyan hírességek is szerepelnek rajta, mint Dacia Maraini írónő, Lina Wertmüller filmrendező és Giorgio Albertazzi színész, a Tavaly Marienbadban című film egykori főhőse.

Hogy mi vitte rá rap-szerzeményre A rózsa neve íróját? – Eco szívében egy tréfás kobold rejtőzik, és ez az énje egy vitalitástól kirobbanó dalban nyilvánult meg – nyilatkozta Ottavia Fusco a Corriere della Sera című olasz napilapnak.

Meg akart ölni egy szerzetest

Umbert Eco 1932-ben született; a modern európai kultúra nagy irodalmárának és tréfamesterének tartják. 1962-ben megnősült, felesége egy osztrák grafikus, egy fiuk és egy lányuk született.

Tudományos pályafutását középkor-kutatóként kezdte, 1954-ben Aquinói Szent Tamásról írt filozófiai doktori disszertációt a torinói egyetemen. Később vizuális kommunikációt és esztétikát kezdett tanítani a különböző észak-olasz egyetemeken: Torinóban, Milánóban és Bolognában, közben szerkesztőként dolgozott a RAI-nál és a Bompiani kiadónál.

A tudományos életben a világhírt irodalomelméleti írásaival szerezte meg, közülük a legismertebb talán A nyitott mű poétikája (ford. Zentai Éva, in Nyitott mű: válogatott tanulmányok. Gondolat, Bp. 1976). A szemiotika nagy tekintélyű tudósa lett, elnöke és tagja több olasz és nemzetközi társaságnak.

Az igazi világhírt végül az irodalmi munkássága, közelebbről A rózsa neve (ford. Barna Imre, Árkádia Kiadó, 1988) c. regényével nyerte el, írja róla a magyar Wikipédia. Olyannyira, hogy az amerikai filmipar is felfigyelt rá, és megbízták a francia Jean-Jacques Annaud-t, hogy Sean Conneryvel és Christian Slaterrel a főszerepben filmre vigye a történtetet. – Meg akartam ölni egy szerzetest – nyilatkozta szerényen Eco, amikor motivációiról kérdezték.

Életének kilencvenedik évében elhunyt Mécs Károly Kossuth-nagydíjas, Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművész, a nemzet művésze, érdemes és kiváló művész, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja.