Konrád György újabb német kitüntetése
Konrád György március 9-én veszi át Kielben, a Testvériség Hetének megnyitó ünnepségén, a Buber-Rosenzweig Emlékérmet.
A köztársasági elnök védnöksége alatt 1952 óta rendezik meg a keresztény-zsidó megértést szolgáló német társaságok, váltakozó helyszínen és programmal, ezt a hetet. Amint az idei hét szervezői közölték: a kitüntetéssel „elismerni és bátorítani kívánják a magyar író határozott elkötelezettségét a szabad társadalom eszméje mellett, a rasszizmus, az antiszemitizmus rossz szelleme ellen – különösképpen hazájában. Konrád regényeinek, elbeszéléseinek, tanulmányainak, beszédeinek középpontjában az az Európa áll, amely lelkét a szabadság és a béke, a sokszínűség és a türelem értékeinek köszönheti. Az író európai zsidóként így nem utolsó sorban Martin Buber és Franz Rosenzweig örökségéhez kapcsolódik s ezzel példásan képviseli, amit a keresztény-zsidó együttműködés társaságai ebben az évben kifejezésre kívánnak juttatni: szabadság – sokszínűség – Európa”.
(Az 1878-ban Bécsben született és 1965-ben Jeruzsálemben elhunyt Martin Buber korának kiemelkedő vallásfilozófusa volt – akárcsak 1929-ben, fiatalon eltávozott, ugyancsak német-zsidó tudós-társa, Franz Rosenzweig. Mindkettőjük munkásságában középpontban állt a zsidó-keresztény megértés).
Konrád kitüntetésének másnapján Dortmundban tart előadást, a Külföldi Kapcsolatok Társaságában. „A kommunista uralommal szembeni ellenállás egyik nagy alakja beszél életútjáról a diktatúrákban, az 1989-es új kezdetről s napjaink Magyarországának fatális politikai fejleményeiről”- olvashatjuk a meghívóban.