Guardian: „Orbán, a rettenetes”
„Orbán, a rettenes” című szerkesztőségi kommentárjában a Guardian azt emeli ki, hogy Budapest évek óta megveti a demokráciát és az európai szolidaritást, most pedig a háborús övezetekből menekülő emberek életét nehezíti meg. Ám a földrész többi részének szembe kell szállnia ezzel a rothadt rezsimmel.
A példátlan méretű válságban Orbán Viktor bástyaként áll ki a nagylelkű európai megközelítéssel szemben. A rettenetes jelenetek, pl. amikor ezrek vánszorogtak a nyugati határ felé, foltot hagynak a kormányzat emberi jogi teljesítményén, de talán egy egész nemzet hírnevén. Ám fontos különbséget tenni a hatalom érzéketlensége és Magyarország egésze között: önkéntesek segélyeket osztogatnak, Gyurcsány Ferenc pedig tucatnyi menekültnek adott szállást az otthonában. Orbán ugyanakkor már jó ideje rombolja az ország helyzetét. A többi uniós államnak el kellett volna ítélnie ezeket a fordulatokat, de csendben maradtak, mintha nem sokat számítana, hogy mi történik Magyarországon.
Ám most a migránsválsággal mindenki számára jól látható az „Orbán-probléma”, ami csak tovább súlyosbodik. És az „Orbán-tényező” fontos szerepet tölt be a kelet-nyugati megosztottságban is. A Magyarországról kiinduló idegengyűlölő narratívát radikálisan kezelésbe kell venni, még mielőtt másutt is felbátorítja a sovinizmust Európában. Gyalázatnak kell minősíteni a politikus gyűlölködő kijelentéseit arról, hogy a muzulmánok úgymond fenyegetést jelentenek az „európai civilizációval” szemben. Sürgősen biztonságba kell juttatni a kétségbeesett embereket, fenntartható és hatékony menekültpolitikát kell kidolgozni. Viszont ez nem lehet mentség arra, hogy tűrjük Orbán mérgező szavait. Le kell leplezni és el kell utasítani azokat. Az általa használt nyelvezet és a meghozott döntések ellentétesek Európa egész szellemével. A földrész intézményei idáig elmulasztották, hogy felelősségre vonják, amiért lábbal tiporja a közös értékeket – most itt az ideje, hogy megtegyék.
(
The Guardian)
