Die Welt: A magyarok nem ártatlan angyalok
Magyarország kisebbíteni igyekszik a holokausztért viselt felelősségét: Budapest beismerte, hogy bűnrészesség terheli a vészkorszakban elkövetett népirtásért, és a New York-i ENSZ-nagykövet révén első ízben bocsánatot is kért a múltért, de a Szabadság téri emlékmű áldozatként és nem tettestársként jeleníti meg a magyarokat – írja a Die Welt.
Persze jobb lett volna, ha az államfő követte volna meg az áldozatokat, de Ádertől is csupán egy bűnbánó nyilatkozatra futotta. Ám így az Orbán-kormány az első a magyar történelemben, amely megbocsátást kér a holokausztért. Ennek ellenére minden eddiginél erőteljesebben vetik a szemére, hogy igyekszik tisztára mosni az országot.
A konkrét ok a tervezett szoboregyüttes, amelyből a sasnak a náci Németországot kellene jelképeznie, csakhogy a sas időtlen idők óta a németek címerállata. A befolyásos konzervatív újságíró, Ablonczy Bálint is tévedésnek minősíti a sast mint szimbólumot.
És a magyarok sem voltak ártatlan angyalok, legalábbis a megszállás idején nem. Ungváry Krisztián történész arra emlékeztet, hogy az akkori magyar állam a németek nélkül sem éppen őrangyalként bánt a zsidókkal. Azt sem tartja igaznak, hogy a megszállás után a kormánynak ne lett volna választási lehetősége a népirtást illetően. Mindenesetre a szobor jelképes nyelve relativizálja az állam felelősségét.
De még ennél is rosszabb, hogy közben a hatalom nagy elánnal dolgozik a holokauszt-emlékéven, amivel végképp meg akar szabadulni attól a hazai és külföldi vádtól, miszerint a kormány nem tesz eleget a múlt feldolgozásáért. Fennáll annak a veszélye, hogy félresiklik az egész emlékév. Lehet persze, hogy a cirkusz mögött a választások vannak, de a szobor elvonja a figyelmet a pártok programjáról. Nemzetközileg kínos, viszont a belpolitikában kevésbé veszélyes a kabinet szemszögéből. Ha ugyanis a gonosz németek tehettek a holokausztról, az nem viszi el az átlagszavazót a Fidesztől.