A zsaruk keménysége
A rendőri munka apáról-fiúra száll New Yorkban. Az igazi zsaru arról ismerszik meg, hogy a fia is egyenruhát ölt. Vagy filmrendező lesz.
Gavin O’Connor apja majd 30 éven át a New York-i közrendre vigyázott, fia pedig készített egy thrillert a testületről. A zsaruk becsülete (Pride and Glory) szokatlanul erőszakosnak, keménynek mutatja a rendőrök világát, melynek a korrupció, a zsarolás és a bosszú legalább olyan természetes része, mint az igazság védelme -- írja a filmet forgalmazó Intercom.
Az író-rendező apja mikor a forgatókönyvet is elolvasta kellőképpen fel is háborodott rajta. De a fia – jó rendezőhöz méltóan – tudta, mivel nyugtathatja meg. Bemutatta egyik főszereplőjének, Edward Norton-nak.
– Szívesen beszélgettem Gavin apjával – nyilatkozta a két Oscarra is jelölt színész. – Végül is, a filmben én egy olyan zsarut játszom, akinek az övéhez hasonló a világa: kicsit régimódi, kicsit szemellenzős, úgyhogy bőven tudtam lopni tőle mozdulatokat meg hangsúlyokat. Ő meg szuper jól járt velem: biztos sokkal türelmesebben hallgattam, mint Colin Farrell hallgatta volna. És ő úgyis rossz zsarut játszik a filmben.
