Seneca és a kormány
Ez évi 3. lapszámukban a latin nyelv létfontosságú voltáról szóló online vitában Hajcihő rámutat, hogy az iskolákban folyó oktatás fő feladata az életre való felkészítés kellene hogy legyen – hiszen „non scholae, sed vitae discimus” (nem az iskolának, hanem az életnek tanulunk).
Úgy tűnik azonban, hogy a kormány Seneca eredeti levelét olvasta, amelyben az említett szöveg – még mielőtt a későbbi korok átírták volna – így szól: „Non vitae, sed scholae discimus.” (Nem az életnek, hanem az iskolának tanulunk.)
Seneca ebben a mondatban fogalmazza meg lesújtó véleményét korának oktatáspolitikájáról. Akár ma is írhatta volna.
Pál Nagy Balázs
Kecskemét
