50/11
Köpönyegforgatók
Lapjuk – bocsánat, lapunk! mert az enyém is – egyik korábbi számában Heller Ágnes professzor asszony az újságíró azon kérdésére, hogy ki fogja megbuktatni Orbán Viktort, rávágta, hogy „a köpönyegforgatók”.
A minapi lapszám Levélhullás rovatában megjelent két olvasói levélben – Fodor Ervin Mi lesz velük? és Tóth Károly Fricz a KISZ-ben címűekben – ismertem rá a Heller Ágnes által említett (egyébként ősidők óta létező) kategóriára, de idesorolom azokat is, akiknek a Koltai Tamás által ecsetelt kengyel szorítja a lábát.
Nem tudom, hogy az ilyenek előrelátóak-e annyira, hogy tudnák: egy újabb fordításra már nem alkalmas a köpönyegük, mert mind a két oldala koszos.
Baumgartner János
E-mail