Nyomasztó képet festettek Magyarországról
Megválaszolatlan marad, hogy a meg-nem-értettség és a különlegesség érzése miért van annyira erősen jelen a mindennapokban, hogy az még mindig fel használható politikai eszközként.
Nagy pocakjuk van, és azt a benyomást keltik, hogy készen állnak a haza megmentésére. Ez a két kép nem egészen egyeztethető össze, és valahogyan mégis igaz. Andrea Morgenthaler német TV-s újságírónő és Paul Lendvai publicista „Nemzeti álmok – Elbúcsúzik-e Magyarország Európától?” című dokumentumfilmje a nacionalista Magyar Gárda egyik eskütételével kezdődik. (szerdán /09.26./, 22.20, ORF 2)
Milyen folyamat játszódik le, hogyha egy olyan politikus, mint az egykori liberális beállítottságú szabadságharcos Orbán Viktor olyan „pusztai Putyin-ná” tudott átalakulni, aki a Szovjetunióhoz hasonlítja az EU-t, és olyan eszközökkel betonozza be a hatalmát, amelyek a kritikusok nézetei szerint kívül esnek az európai értékrendszeren?
A közel egy órás dokumentumfilm nyomasztó hangulatú képet fest, megszólaltatja Orbán ellenfeleit és híveit, az életútjának jó ismerőit, valamint a szélsőjobboldali párt, a Jobbik (Mozgalom egy Jobb Magyarországért) követőit is. Szóba hozza Magyarország nemzeti traumáját, az 1920-as trianoni békeszerződést, valamint az 1956-os népfelkelést és a romakérdést is.
Orbánnak az a mondása, miszerint „azt akarjuk, hogy Magyarország a saját tengelye körül forogjon” megadja a kulcsot a lakathoz. Ez a kulcs azonban soha nem fordul el a zárban, és így a magyar lélek mélyebb megértéséhez vezető ajtó is zárva marad. Megválaszolatlan marad, hogy a meg-nem-értettség és a különlegesség érzése miért van annyira erősen jelen a mindennapokban, hogy az még mindig fel használható politikai eszközként?
Megválaszolatlan marad a polgári jogi harcos és publicista, Ungváry Rudolf, kérdése is: miért ragaszkodik annyira a humanista ideáihoz a „másik oldal”, hogyha nem képes harcolni értük. Legalább is jelenleg nem.
(Josef Kirchengast, der Standard, 2012.09.26.) <br />Fordította: dr. Gonda László
További cikkeket olvashat Ausztriáról a
Szervusz Ausztriahonlapon.