Felkapta a német sajtó a romák elleni magyarországi támadásokat
A romák ellen Magyarországon végrehajtott támadások kapcsán közölt kommentárt Az idegen szomszéd visszatér címmel pénteken a Süddeutsche Zeitung.
A német liberális napilap a véleményoldalán közölt írás alcímében kiemelte: ismét áldozatokká lettek romák Magyarországon és másutt a kultúrájuk iránti értetlenségből fakadóan – írja lapszemléjében az MTI.
A szerző, Michael Frank szerint olajozottan működő gépezet módjára folyik a beszéd manapság a toleranciáról, integrációról, esélyegyenlőségről és emberi méltóságról. A retorikai színvonal azonban "csalóka látszat", amely hamar szertefoszlik az "európai szomszédságban és abban a problémában, amely a kontinens kulturális gyökereit érinti".
A szerző rámutat: "Magyarországon egyre gyakoribbak a romák elleni halálos támadások. Uszító nyelven bűnbakká tesznek egy teljes népcsoportot, amely iránt a lakosság széles körei mély ellenszenvet táplálnak."
A Süddeutsche Zeitung szerint a legutóbbi gyilkosságot követően aggasztó hangulat tapasztalható az elektronikus fórumokon: "A 'cigányok' - szól a kórus - már annyi szörnyűséget elkövettek a magyarság ellen, hogy most jogosan fizetik vissza nekik a gaztetteiket."
A lap szerint "túl egyszerű lenne a magyar államot és a magyar társadalmat imamalomszerűen arra emlékeztetni, hogy csak a diszkrimináció felszámolásával oldható meg a probléma. A romák helyzete más országokban is hasonlóan kritikus. Berlusconi lajstromba véteti őket Olaszországban, amivel diszkriminatív politikáját a kormányzati politika szintjére emeli. Máshol sem jobbak a körülmények" - áll a kommentárban.
A roma társadalom és a többségi európai társadalom homlokegyenest eltérő felfogást vall az emberi boldogságról és jólétről. "A munka és tulajdon, egyén és közösség rendeltetése és célja körüli konszenzus teljes hiánya miatt mindkét oldal tehetetlen. Ezen alapul a romák beilleszkedésre való képtelenségéről szóló összes előítélet" - állapítja meg a szerző.
Az elmúlt történelmi korszakok jórészt paraszti kultúrával átitatott európai társadalmában voltak olyan rések, helyek, ahová a súrlódások ellenére be tudott illeszkedni "ez az ellentmondásosan szocializálódott kultúrnép". A posztmodern társadalomban viszont már nincsenek meg ezek a helyek. A társadalom "idegennek érez egy olyan népcsoportot, amellyel ezer éve együtt él" - írja a liberális napilap munkatársa.
"Magyarország a próbaköve egy új, közös európai feladatnak: a romákkal való együttélés újbóli megtanulásának. Első lépésként azonban a legkeményebb eszközökkel meg kell akadályozni a puszta értetlenségből fakadó gyűlöletet, üldözést és gyilkosságokat. Az idegennek vélt szomszéd büntetése az ínség és a frusztráció miatt hátborzongató hagyomány Európában" - zárja kommentárját a müncheni Süddeutsche Zeitung.
