El Mundo: Orbán semmit sem akar tudni az EU mélyebb értékeiről

Az El Mundo című liberális napilap szégyenreferendumnak nevezte szerdai véleménycikkében a népszavazást. A lap szerint Orbán Viktor bőségesen adott már példát abból, hogy elképzelése szerint „Európa alig több, mint a szabadpiaci privilégiumok klubja” – írta az újság, amely a referendumot demagógnak és reakciósnak minősítette.

Az El Mundo kitért arra, hogy a magyar népszavazást ugyanazon a napon tartják, mint a megismételt ausztriai elnökválasztást, amelyen a szélsőjobboldal lehet a legtámogatottabb erő. „Reméljük, az európai álom, amely kockán forog, nem válik rémálommá” – zárja írását a napilap.
(MTI)

Franciaország-Magyarország
Külföldi sajtó Magyarországról, 2. rész – Francia, szerb és spanyol lapok a kvótareferendumról, határhelyzetről

Párizs, Belgrád, Madrid, 2016. július 6., szerda (MTI) – A Le Figaro című francia konzervatív lap budapesti tudósítása szerint a Brexit után a magyarországi népszavazás olyan újabb referendum lesz, „amelytől az Európai Uniót kiverheti a hideg verejték”.

A tudósító kiemelte, hogy a déli határon tavaly felhúzott kerítés ellenére a migrációs nyomás óriási, s Budapesten azt szeretnék, ha a referendum üzenete minél gyorsabban célba érne.
Megjegyezte, hogy Budapest szerint nem kezelni, hanem megállítani kellene a migrációt, a menekülteket pedig önkéntes alapon kellene elosztani, a külső határok megerősítésére el kellene fogadni a magyar miniszterelnök által javasolt Schengen 2-t. Azt is hallani a magyar kormánytól, hogy a balkáni útvonal ellenőrzés alá kerülése nem a Törökországgal kötött megállapodásnak, hanem egyes tagállamok egyéni és bátor intézkedéseinek köszönhető – írta.
A francia lap külön riportban számolt be a szerb-magyar határon tapasztalható helyzetről, ahol „Magyarország mindent megtett a menekültkérők belépésének megnehezítésére”, de féléves szünet után, a számok ismét emelkedést mutatnak.
Újabb kihívást jelent az Európai Unió migrációs politikája számára az októberi magyar referendum a kvótarendszerről, amelyet a magyar kormány mindig is ellenzett – írta szerdán megjelent elemzésében az El País című baloldali spanyol napilap.
A szerző szerint a népszavazás, amely jogilag kétséges, mivel a huszonnyolcak minősített többséggel fogadták el a kötelező kvótát, újabb dacolás Orbán Viktor kormánya részéről Brüsszel bevándorlási politikájával szemben.
Mint írta, a referendummal, amely a brit népszavazás okozta sokk után érkezik, a magyar kormányfő világossá kívánja tenni a közösségi politika elutasítását, és még jobban ki akarja használni a bevándorlással és a nyitott határok politikájával szemben megfogalmazott kritikákat. A pozíció, amelyet kiélezett a tavalyi migrációs krízis, növelte Orbán és a Fidesz támogatottságát a szavazók körében – tette hozzá.
Az El País szerint a népszavazás csak egy újabb lépés abban a vitatott politikában, amelyet Magyarország alkalmazott, hogy fékezze a bevándorlók és menekültek érkezését, és amelynek része volt a kerítésépítés is.
Az El Mundo című liberális napilap szégyenreferendumnak nevezte szerdai véleménycikkében a népszavazást. A lap szerint Orbán Viktor bőségesen adott már példát abból, hogy elképzelése szerint „Európa alig több, mint a szabadpiaci privilégiumok klubja”.Orbán semmit sem akar tudni az EU mélyebb értékeiről – írta az újság, amely a referendumot demagógnak és reakciósnak minősítette.
Az El Mundo kitért arra, hogy a magyar népszavazást ugyanazon a napon tartják, mint a megismételt ausztriai elnökválasztást, amelyen a szélsőjobboldal lehet a legtámogatottabb erő. „Reméljük, az európai álom, amely kockán forog, nem válik rémálommá” – zárja írását a napilap.