Amikor kemény férfiak sírnak, kurjongatnak
Magyarországot felfedezték a bollywoodi filmek készítői. Az egész akkor kezdődött, amikor 2001-ben a Hum Dil de Chuke Sanam c. filmet Budapesten forgatták. A történet szerint Aishwarya Rai, az akkor frissen Miss Worlddé koronázott indiai szépségkirálynő Nadini szerepében hosszas agonizálás után Olaszországba készül festő szerelme, a szupersztár Ajay Devgan után.
A következő snittben Budapestet látjuk, teljes pompájában - Róma vagy Firenze (vagy mindkettő) szerepében - az itteni alacsony költségvetés révén nem engedhették meg az olasz árakat. Az itteni maszala-filmek rendje és módja szerint sok vidám és mosolygó 'olasz' előtt táncol Aishwarya a Duna-parton, a Lánchídon, a budai hegyekben. Az egyik jelenetben egy "köszönöm" csattan el, de a rendező szerint "az indiaiak úgysem beszélnek olaszul", ezért benthagyták. A rendezőnek igaza volt: a film az év legnagyobb sikere lett, és elindította karrierjén az azóta a L'Oreal arcaként nálunk is ismertté vált Aishwaryát.
A film premierje kishíján diplomáciai incidensbe torkollott. A film cselekményét nem ismerő Lakshmi Puri budapesti indiai nagykövet javaslatára nagy hirtelen meghívták a bemutatóra az éppen Indiában tartózkodó Göncz Árpád elnököt és kíséretét, sikerült is a sűrű programba nagy nehezen sikerült beiktatni egy órát. Az elnök türelmesen végigülte a film hosszú, tekervényes első felét, majd - a helyiek nagy megkönnyebbülésére - a film éppen annak a részén kényszerült elhagyni a vetítőtermet, amikor kiderült: a főhősnő Olaszországba indul szerelme után. És utána jött volna következő snitt..
Kisebb siker bár, de Budapest mint önmaga szerepel az idei nyár egyik könnycsorgatójában, a Mehbooba c. filmben, a valóban lenyűgöző budapesti képeket minden kritika az egekig magasztalta. A jelentések szerint vannak tervek további filmek budapesti gyártásáról is.A bollywoodi filmvilág a világ legnagyobb filmgyártója - a filmek és a nézők számát tekintve egyaránt (az egymilliárd hazain kívül az egész szubkontinens és Ázsia jelentős része Bollywood-rajongó), de a kiváltott érzelmeket tekintve mindenképp. A moziban többször tapsvihar tör ki, majd percekre rá kemény férfiak sírnak, majd hangos kurjantások, ollé-k. A maszala-filmek receptje ugyanaz, mint az azonos nevű fűszerkeveréké: egy kis ez, egy kis az - dráma, humor, tánc, ének, csipetnyi szexualitás és egy kis egzotikum. Azt senki nem kérdezi, hogy miért énekelnek a főhősök az egyik pillanatban az egyiptomi piramisok előtt, mikor a történetben meg sem jelenik a sivatag vagy Egyiptom. A csipetnyi szexualitásról pedig annyit, hogy míg öt évvel ezelőtt szigorúan tilos volt a csók, majd elcsattant az első, és bár a nézőközönség (félig csukott szemmel) 'csi!-csi!'-zett (fujolt), ma már minden megengedett.
