Deutsch nem veszi észre: nem vele nevetnek, hanem rajta
"Korrekt, normális írás a The Economist blogján. Nagyon hoppá!" – így büszkélkedik Deutsch Tamás a Twitteren az Economist írásával, amely szerint a képviselőnek leckéket kellene vennie a nyilvános kommunikációban elfogadható nyelvezetről.
Az economist.com emlékeztet: a vitatott médiatörvény miatt a kormány egy Londoni székhelyű PR-céget bízott meg egy százezer fontos munkával, hogy tanácsokat adjanak, és csiszolgassák egy kicsit az országimázst. A vállalatnak talán azzal kellene kezdenie, hogy órákat javasol a közbeszédben elfogadható nyelvhasználatról – írja az economist.com.
Az
economist.comszerint a magyarok nagyon kedvesek és udvariasak, de mint szenvedélyes emberek, igen gazdagon tudnak káromkodni. Szerintük ilyen az Európai parlament tagja, a Fideszes Deutsch Tamás is. Március 21-én Deutsch a következőket tweetelte Gyurcsány Ferencről, a volt szocialista miniszterelnökről: "Vannak szemét alakok.Vannak aljas emberek.Vannak rosszindulatú örültek.Vannak irtózatos gecik.Vannak gusztustalan rohadékok.És van Gyurcsány" – idézte a bejegyzést a lap, mellékelve az angol fordítást. Az, hogy Deutsch Tamás nem hagyott ki szóközöket az új mondatok előtt, az Economist szerint annak tudható be, hogy csak 140 karakter állt a rendelkezésére – írja a Független Hírügynökség.A lap szerint nem minden szocialista vívja ki magának Deutsch Tamás haragját. Néhány héttel korábban készített vele egy interjút Demcsák Zsuzsa, aki éppen a korábbi Gyurcsány-kormány szóvivője volt. (Ebben az újság téved, Demcsák sosem volt a Gyurcsány-kormány szóvivője, csak felkérték rá, az interjú pedig április 1-én készült.) Deutsch egy egészen más bejegyzést közölt ezek után. "Jó volt újra személyesen találkozni Demcsák Zsuzsával. Képernyőn is gyönyörű, de az életben még szebb!"
Deutsch a tweetjeiről az Economistnak elmondta, hogy valóban ő írta őket. "Célom az volt, hogy őszinte legyek és közvetlen, a Twitter egy olyan média, ahol a személyes hang általánosan használt és elfogadott" – nyilatkozta.