Pásztor Erzsi szinkronkarrierjének vége
Pásztor Erzsi hallása egyre rosszabb, ezért nem tud szinkronizálást vállalni a jövőben.
Aggasztó híreket közöl a Blikk Pásztor Erzsiről. A most 86 éves színésznő azóta kiemelkedően népszerű az egész országban, hogy a Szomszédokban egy bő évtizedig zseniálisan alakította Janka néni szerepét. Pásztor Erzsinek azonban mindössze 150 ezer forint a nyugdíja, így a mai napig dolgozik, hogy eltartsa magát.
Színházi szerepei mellett tévéműsorok szinkronizálásával is foglalkozik, pályájának ezt a részét azonban most abba kell hagynia. Mint mondja, egyre romlik a hallása, és hallókészülékkel nem tud dolgozni a szinkronstúdióban, ezért kényszerül arra, hogy ezt a munkatípust abbahagyja. Hozzáteszi, hogy 86 évesen egyébként sem bírja már a tempót.
„Úgy érzem, hogy nekem ez már sok. Délelőtt próbálok, este előadásom van”
– nyilatkozta Pásztor Erzsi annak kapcsán, hogy most fejezte be élete utolsó szinkronszerepét.
A búcsú már csak azért is különösen nehéz, mert Janka néni mellett rengetegen ismerik a színésznőt a hangjáról, többek között ő volt a magyar hangja Mrs. Liptonnak a Csengetett, mylord?-ban.
„A szinkronszerepek hozzátartoznak az életemhez, a rajongóim sokszor Mrs. Liptonnak hívnak”
– teszi hozzá a színésznő.
(Kiemelt kép: Schumy Csaba – dfp.hu)
