Péterfy-Novák Éva ajánlója
Mohácsi János híres 1993-as kaposvári Csárdáskirálynő-rendezése óta tudjuk: nincs nehezebb és komolyabb műfaj az operettnél. Igazi operettet csak az tud jól játszani, akinek a színészmesterség a kisujjában van: egyszerre képes drámai hőst alakítani, szédítő a humora, fergetegesen táncol és énekel. Erre csak a legnagyobb színpadi tehetségek képesek. Az operett nevettetve szembesít hétköznapi gyarlóságainkkal, s a látszólag könnyed előadások súlyos társadalmi problémákról szólnak szórakoztatóan.
Meglehetősen sznob kulturális életünkben ideje rehabilitálni ezt a sokszor lenézett műfajt.
Péterfy-Novák Éva, az Egyasszony című önéletrajzi regény szerzője azt mondja, az egyik legjobb színházi előadást mostanában a Budapesti Operettszínházban látta:
– Kálmán Imrétől A chicagói hercegnő ősbemutatója 1928-ban volt. Úgy tudom, azóta nem is játszották itthon a darabot, mivel nem volt jó a dramaturgiája. Ám Lőrinczy Attila újraírásában most hihetetlenül aktuális mondanivalójú, izgalmas előadás született. A történet főszereplője három milliárdos nő, akik fogadást kötnek: ki tudja Európában a legkülönlegesebb épületet megvenni. Egyikük az Eiffel-tornyot akarja megvásárolni, a másik a Buckingham-palotát, a harmadik pedig a képzeletbeli Sylváriában a királyi palotát kisvasúttal együtt. Az előadás tele van finom áthallásokkal. Görbe tükröt mutat a mai közéletünkről. Én remekül mulattam – meséli Péterfy-Novák Éva.
Egyébként a világhírű magyar zeneszerző lányának, Kálmán Yvonne-nak régi vágya volt, hogy édesapja művét – majdnem kilencven év után – újra színpadra vigyék. Ez nemrég Berlinben, s most Budapesten is megvalósult.
Kálmán Imre hagyatékából az is kiderült, művét úgy szerette volna előadni, hogy abban dzsesszzenekar és cigány muzsikusok egyaránt játszanak. A Budapesti Operettszínház teljesítette a komponista kívánalmát. Béres Attila rendezésében a mű a különböző kultúrák – a szabadelvű Nyugat és a provinciális Kelet – ütközésének vidám, zenés korrajza is lett.
Koreográfus: Bodor Johanna. Díszlet: Horesnyi Balázs. A főbb szerepekben – többek közt – Dolhai Attila, Homonnay Zsolt, Kalocsai Zsuzsa, Szulák Andrea.
