Hogyishívják, ami sokáig készül, mint a Luca széke?
Örömteli dolog kollégától ajándékot kapni, főképp, ha azt saját kezűleg alkotta. Na jó, a könyvet a nyomda készítette, de a belevaló verseket a 168 Óra munkatársa, Pungor András írta. Szerb Antal azt írja, hogy minden jó cselekedet elnyeri méltó büntetését. Ezt most kollégánk is megtapasztalt, mert amint megköszöntük az ajándékát, el is kaptuk egy interjúra.
Azt mondtad, hogy a lányodnak írtad ezeket a gyerekverseket. Nos, szoktuk őt látni itt a szerkesztőségben, csinos, fiatal hölgy, és mintha már kinőtt volna abból a korból… Mennyi idő alatt készült el a kötet?
Lucának hívják, és mondhatom, a kötet olyan sebesen készült, mint a Luca széke. Az első verseket akkor írtam, amikor megszületett, meg is jelentek a Dörmögő Dömötörben annak idején. Már akkor elhatároztam, hogy ebből majd egyszer lesz egy verseskötet, de aztán mivel napilapos újságíró lettem vidéken, meg tévéztem is, elvitt a napi munka, nem tudtam teljesíteni az ígéretet. Most, hogy Luca 18 éves lett, kétségbeesett gyorsasággal próbáltam befejezni, megírni, amit megígértem.
A lányod mit szólt mindehhez? Hiányolta az opuszt 18 év alatt, vagy azt mondta, hagyd, apu, majd ha lesz időd…
Nem türelmetlenkedett, és végül örült neki. Szereti a verseket, meséket, és az olyan ajándékokat, amelyek róla szólnak. Itt van például a kötetben a Kicsi lányom című vers, amiben ő megjelenik, de felbukkan az illusztrációkban is. Takács Mari ugyanis, aki tavaly megkapta az Év Illusztrátora elismerést, belecsempészte a lányom nevét a rajzokba. Pedig nem is kértem rá, tehát így ő is adott plusz ajándékot. Kisgyerekeknek szól a könyv, mássalhangzókra épülnek az alliteráló versek.
Végül is ez egy sajátos ábécéskönyv.
Lényegében igen, csak a magánhangzókra nem írtam verset. Arra ügyeltem, hogy lehetőleg minél több szó ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődjék. Talán segít abban is, hogy a gyerekek megtanulják a betűket, talán csak arra elég, hogy megérezzék a dallamát, talán meg is értik.
Ezeket a verseket leginkább érezni kell, hiszen hangulatok, játékok.
Arra is ügyeltem, hogy ritmusuk legyen. Teszteltem én ezeket a lányommal anno. A kisgyerekek azt szeretik, ha a vers jópofa, dallama, ritmusa van, nem az a lényeg, hogy története legyen. De van közöttük persze olyan is, amelyik minisztorit mesél el.
Hallgasson meg néhány verset a kötetből a szerző előadásában!
Pungor András: Hogyismondják? Takács Mari illusztrációival (Háttér Kiadó, 2009)
