Zűrzavar és alkotmányos vita
Valamennyi olasz lap egyetértett abban: a választások eredménye nem meglepetés. A baloldali Il Manifesto szerint a magyar jobb-közép már jó ideje – Forma 1-es kifejezéssel – „pole positionban” volt, így rajt-cél győzelmet aratott. A lap egyúttal a Jobbikot „rasszista, cigányellenes, antiszemita és antikommunista pártként” jellemezte.
A liberális La Repubblica még az exit-poll alapján írta meg első jelentését, és azt állította – tévesen – hogy amennyiben az előzetes eredmények beigazolódnak, „első ízben fordul elő a demokratikus Magyarország történetében 1989 óta”, hogy egy párt abszolút többséget szerez a parlamenti választásokon.
„Magyarország jobbra fordul és megbünteti a nyolc éve hatalmon lévő szocialistákat” – állapította meg a polgári Corriere della Sera. A mértékadó milánói lap külön felhívta a figyelmet a Jobbik „jelentős sikerére” és a pártot „idegengyűlölőnek” nevezte.
„Szárnyalnak a konzervatívok” – írta a Silvio Berlusconi miniszterelnök tulajdonában lévő Il Giornale. A lap az eredmények mellett kitért a szavazás meghosszabbítása körüli zűrzavarra és „éles alkotmányos vitát” jósolt az ügyben.
„Magyarország határozottan jobbra tart” – vélekedett az olasz üzleti körök lapja, az Il Sole 24 Ore és felhívta a figyelmet arra, hogy a Jobbik háromszor annyi szavazatot kapott, mint 1998-ban a MIÉP, amely eddig az egyetlen szélsőjobboldali parlamenti párt volt a magyar parlamentben. A szocialista vereségét viszont a kormány válságkezelésével szembeni kritikákkal magyarázza.
Az olasz közszolgálati TV portálja, a RAINews24 a Fidesz „elsöprő” győzelméről számolt be, és ugyancsak megemlítette a „rasszista és antiszemita állásfoglalásairól ismert” Jobbik előretörését, és választási eredményének a tavalyi európai voksoláshoz képest való javulását.
Az itáliai sajtó ugyanakkor egyöntetűen „zöld pártnak” minősítette a magyar törvényhozás másik újoncát, az LMP-t.
