Orbán megvédi a magyar termőföldet
Orbán Viktor magyar miniszterelnök bejelentette: a jövőben meg kellene tiltani a külföldieknek, hogy termőföldet vásároljanak Magyarországon. 2014-ben hatályát veszíti az az átmeneti szabályozás, amely korlátozza a külföldiek mezőgazdasági termőterület szerzését – írja Adelheid Wölfl a Der Standard hasábjsain.
Néhány nappal a mesebeli magyar turulmadárról elmondott beszéde után – amelyben a madarat a „szülőföldhöz” tartozóként jellemezte- , a magyar miniszterelnök nekilátott a tényleges termőföld védelmezésének a külföldiektől. Cegléden mezőgazdasági egyesületek előtt elhangzott beszédben Orbán Viktor kijelentette, hogy egy új földtörvénnyel lehetetlenné kell tenni, hogy a külföldiek termőföldet szerezhessenek Magyarországon. Elmondta azt is, hogy a kormány vissza akarja szerezni a „zsebszerződések” révén a külföldiek által „elrabolt termőföldeket”. A kormány szerint a „zsebszerződések” olyan szerződések, amelyek révén a külföldiek – főképpen osztrákok – magyar „strómanok” közreműködésével szántóföldet szereztek maguknak. A termőföld megszerzésének korlátozásában Magyarország Franciaországhoz és Ausztriához hasonlóan fog eljárni. „Meg fogjuk óvni a magyar termőföldet a spekulánsoktól és a bankároktól” – mondta Orbán.
A „zsebszerződésekről” folyó vita már régi keletű, és az úgynevezett földvásárlási moratóriummal áll összefüggésben, amelyet az 2014-ig adott EU Magyarországnak, és amely korlátozza a mezőgazdasági termőföldbirtokok külföldiek részére történő eladását. Ennek következtében a külföldiek csak akkor vásárolhatnak mezőgazdasági földeket, ha legalább három éve Magyarországon élnek és mezőgazdasággal foglalkoznak. Az átmeneti szabályozás azonban 2014-ben lejár.
Szabad tőke szabad mozgása
„Az EU-szerződésnek a tőke szabad mozgásával foglakozó fejezete szerint minden EU-s polgár előtt nyitva áll a mezőgazdasági ingatlan és termőföld megszerzésének a lehetősége. Magyarország nem kerülheti el, hogy alkalmazza ezt az EU-s előírást”. – kommentálta Orbán kijelentéseit Ernst Zimmerl, a budapesti osztrák nagykövetség mezőgazdasági attaséja. Az úgynevezett „zsebszerződések” számát, ahogyan a szerződéseket a magyar fél elnevezte, Zimmerl „mértéktelenül eltúlzottnak” tartja. Amikor 2002-ben kísérletet tettek a „zsebszerződések” kiderítésére, mindösszesen csak 77 hektárt találtak. „Akad olyan feltételezés, amely szerint teljesen törvényes módon 200 osztrák paraszt 200 000 hektár földet művel meg” – mondta Zimmerl a Standardnak.
A magyar kormány még ebben az évben el akar fogadni egy új földtörvényt, amelynek alapján a jövőben egy hatóságnak kellene döntenie a termőföld eladásáról. A „zsebszerződések” legalizálását meg akarják akadályozni. A szántóföld tulajdonjogának a megszerzését kijátszani akaró cselekményeket büntetni akarják. Megfelel a valóságnak, hogy Ausztriában a föld és ingatlan vásárlásáról szóló törvény korlátozza a külföldiek ingatlan- és termőföld vásárlását. Itt is jogi viták folynak arról, hogy ez megfelel-e az EU jogi normáinak.
Fordította: dr. Gonda László
