Obama elfelejtett testvére jól verekszik
A kétszer három méteres barakk lemeztetejéről három vállfa csügg alá, három trikóval, a berendezést egy Milan- és egy Inter-poszter, valamint egy egzotikus tengerpartot ábrázoló plakát egészíti ki. És még valami: a falra tűzve egy helyi újság borítója, Barack Obama szenátor portréjával. Aki nem más, mint a házigazda fivére.
Nairobi külvárosában a Huruma negyedben jár a Vanity Fair magazin olasz kiadásának stábja. Itt él George Hussein Onyango Obama, az amerika elnökjelölt legfiatalabb és legnyomorultabb testvére, akit eddig nem környékezett meg a sajtó. -- Senki sem tudja, hogy létezem – mondja most az újságírónak, aki elhatározta, eltöltött vele egy napot, lássa, miként él.
-- Itt egy dollárnál is kevesebből tengődünk havonta – mondja George, akit a barakkváros-gettóban mindenki a második, a muzulmán nevén Husseinnek hív. Apja, idősebb Barack Hussein Obama a többnejűség híve volt, mint szinte mindenki Kenyában. Amikor meghalt, négy feleséget és nyolc gyermeket hagyott maga után. Aumát közülük jól ismeri a világ, a hölgy közel áll amerikai fivéréhez, a demokrata párti előválasztásokon segített neki a kampányban. Abongo, akit Roynakt meg Maliknak is neveznek, a Viktória tó mellől mondja el időnként sommás véleményét a sajtónak. Még három Obama-testvérről szól a fáma, egy egyik Kínában, a másik kettő pedig Londonban él, őket mind megkeresték az újságírók, de nem nyilatkoztak. Köztudott, hogy az egyik fiú, David fiatalon meghalt motorbalesetben. Csak egyvalakit fedett az ismeretlenség homálya: George Hussein Onyango Obamát.
-- Úgy élek, mint egy száműzött, senki sem tudja, hogy létezem -- meséli. Amikor a vezetéknevét kérdik, ami ugye gyakran megesik, titkolódzik. – Azt mondom, nem rokonom. Szégyellem magam -- közli. 26 éves, a pillantása mindig keserű, hiszen nem sokkal büszkélkedhet. Nemrég iratkozott be egy kereskedelmi iskolába. Tíz évig az utcán élt.
-- Milyen érzés látni a fivérét a televízióban? – kérdi tőle a riporter. Dühösen összerezen: -- Obama, Obama, Obama mindig csak Obama! Nem lehetne egy kicsit mással, mondjuk Mc Cainnel foglalkozni?
Elnökjelölt fivérével csak néhányszor találkozott. Az elsőről ködös emlékei vannak, hiszen csak ötéves volt. A találkozásnak írásbeli nyoma is van, Barack Obama megemlíti Apám álmai című önéletrajzának epilógusában. „Kerek fejű, félénk tekintetű, szép kisfiú” – írja George-ról. Másodszorra két évvel ezelőtt találkoztak, amikor a szenátor feleségével és lányaival egyetemben Afrikában tett PR-körútat, ekkor elvitte őket a kenyai Kogelóba, hogy a tévékamerék előtt megismerjék Sarah nagymamát. 45 percig időztek ott
-- Érdekes volt. Mintha egy idegennel találkoztam volna – mondja George. Barack Obama egyszer, tízéves korában látta viszont az apját, egy rémes karácsonyt töltöttek együtt. Aztán semmi, csak néha egy-egy cikk, az anyja elbeszélései és a mély fájdalom. – De Barack legalább ismerte őt – mondja keserűen a fivér. Anyja, Jael egy ideje újra férjhez ment, újabb gyerekei vannak, távol él. Ő egyedül maradt. Hurumában, januárban a választások utáni összecsapásban hat embert öltek meg bozótvágó késsel. – A rendőrség itt nem tartóztat le, hanem rögtön lő. A szemem láttára ölték meg két barátomat – jegyzi meg.
Arra a kérdésre, hogy miként szerezte az arcán látható sérüléseket, így felel: -- Verekedés közben. Jól verekszem.
