Maffia-magyarázat gyerekeknek
A Mondadori kiadó gondozásában jelent meg Olaszországban egy nagyon aktuális könyv. Szerzője az évek óta Kanadában élő Antonio Nicaso calabriai író, aki már számos írást jelentetett meg a nemzetközi szervezett bűnözésről. (A Global Maffia címűt magyarra is lefordították). Legújabb munkájának címe Maffia-magyarázatok gyerekeknek (La mafia spiegata ai ragazzi).
Az író a lehető legegyszerűbben magyarázza el benne, hogy mi a maffia, a 'ndrangheta, a camorra, és a Sacra Corona Unita. De nemcsak az olaszországi szervezett bűnözésről szól, hanem az amerikai-olasz Cosa Nostráról, a kínai triádokról, a japán jakuzákról, az orosz maffiáról, a kolumbiai és mexikói kartellekről is.
Az iskolákban csak szórványosan foglalkoznak ezzel a témával. Ezt az űrt próbálta kitölteni az író. Ezt annál is inkább fontosnak tartja, mert sok gyerek is áldozatul esik. A könyv ismertet egy kihallgatási jegyzőkönyvet, amely egy maffiózó vallomását tartalmazza egy gyermekgyilkosságról. Vérfagyasztó. "Szabaduljatok meg a kutyakölyöktől" - ezekkel a szavakkal parancsolta meg embereinek 1996 januárjában Giovanni Brusca maffiavezér, hogy öljék meg és savban tüntessék el Giuseppe De Matteo 15 éves fiút, egy bűnbánó fiát. A vallomás részletesen szól a fiú megölésének és eltüntetésének körülményeiről, amelyből még az is kiderül, hogy a kötelet, amellyel magatehetetlenné tették, trófeaként őrizték.
Nem kevésbé elborzasztó az ötéves Vitoandrea Ciancimino esete, akinek levélben töltényt küldtek, hogy megfélemlítsék apját, aki a maffia ellen vallott a bíróságon.
Ebben a piszkos háborúban sok gyerek halt meg, vagy nyomorodott meg testileg-lelkileg, csak azért, mert láttak valamit, amit nem kellett volna, vagy azért, hogy a családot büntessék. Toto Riina, az egyik leghirhedtebb keresztapa nem csinált ebből problémát. "Szarajevóban is haltak meg gyerekek" - mondattal intézte el a dolgot.
"Amikor gyerek voltam, a jóravaló embernek eszébe sem jutott, hogy segítse az igazságszolgáltatást. A maffiáról egyszerűen nem vettek tudomást. Ha véletlenül valakinek az ablaka alatt öltek meg egy embert, becsukta az ablakot. Néven nevezni otthon a maffiát olyan lett volna, mint hasmenésről beszélni egy díszebéden" - írta Andrea Camilleri, Montalbano felügyelő "atyja", abban az előszóban, amelyet Alfonso Bugea A maffia sötétségén túl (Oltre il buio della maffia) című könyvéhez írt. A helyzet azonban változóban van. És ehhez hozzájárulnak olyan bátor írók, mint Antonio Nicaso.
