Orbán kijelentése után próbálják menteni a menthetőt
A magyar Külügyminisztérium enyhíteni igyekszik a következményeken, miután Orbán Viktor náci tankokról beszélt.
A Wall Street Journal szerint a tárca próbálja helyrehozni a kétoldalú kapcsolatokban keletkezett kárt, mivel német részről úgy értelmezték a kormányfő megjegyzését, hogy az Németország náci múltjára vonatkozott. A Bem téren kiadott közlemény szerint azonban a kijelentés Steinbrück és nem Merkel kancellár felszólalására reagált.
A dokumentum úgy véli továbbá, hogy egyértelműen a választási hadjárat céljait szolgálja a szociáldemokrata miniszterelnök-jelölt ötlete, mármint hogy szükség esetén zárják ki Magyarországot az unióból. Az állásfoglalás egyúttal hangsúlyozza, hogy a magyar fél elutasít minden kísérletet a politikai feszültség növelésére, és továbbra is kitart a konstruktív párbeszéd mellett.
Pröhle Gergely helyettes államtitkár közben elárulta, hogy a külügy felvette a kapcsolatot a Der Spiegellel, mert cáfolni kívánja annak vonatkozó jelentését. Jelezte egyben, hogy magyar részről a tudósítást és főleg annak címét rosszindulatú politikai kampánynak tekintik. Az interjúból kitűnt: német részről nem tartják jó elképzelésnek, hogy egy állami tisztségviselő egy sajtóanyagot ostorozzon. Mint kifejtette, amikor a tárgyalásokon elővezetik, hogy ez vagy az az orgánum hamis jelentést közölt Magyarországról, a német politikusok általában lazán reagálnak, mondván, hogy valóban, az újságok írnak ezt-azt. De nem támogatják, hogy egy állami vezető közvetlenül reagáljon a megjelentekre.