Nyócker: bíróság elé a cigányozó, zsidózó Bayer Zsolttal!
Takács Gábor, Józsefváros alpolgármestere nyílt levélben válaszolt Bayer Zsoltnak a Magyar Hírlapban megjelent, a VIII. kerületet "leharlemező" írására. Az szdsz-es politikus szerint a Fideszhez kötődő publicista nem csupán zsidózik és cigányozik az írásban, hanem "a kollektív bűnösség elvét immáron az egész Józsefvárosra kiterjeszti". Az alábbiakban teljes terjedelmében közöljük Takács Gábor levelét.
Válasz Herr Bayer-nek
Bayer Zsolt a Magyar Hírlapban jelentetett meg "Patkányok" címmel egy irományt. Annak tartalma miatt - melyből néhány részt majd beidézek - lehetetlen válaszomat "Tisztelt"-tel, vagy "Kedves"-sel kezdeni, helytállóbb a fenti megszólítás.
Herr Bayer természetesen ismét cigányozik, zsidózik egy jót - ebben nincs új elem, mindenki az, ami, mindenki másban keresi boldogságának forrását, Ő ebben találja meg - ám a kollektív bűnösség elvét immáron az egész Józsefvárosra kiterjeszti. Többek közt azt írja:
"a tény még tény marad: normális ember, aki ráadásul nem cigány, már nem teszi be a lábát a "nyóckerbe". A "nyócker" régóta az, ami a Harlem volt egykoron. A senki földje. Terra incognita. Az a hely, ahol egy kisebbség vette át a hatalmat, és az állam úgy döntött, kivonul onnét. Kivonul még a rendfenntartásból is. Mindenki védje meg magát úgy, ahogy tudja. Ez volt Harlem, ez a "nyócker". Kosz, mocsok, "egyke és sivár bűn". Kilátástalanság, félelem. Undor."
Nos, Herr Bayer, tájékoztatom arról, hogy Józsefvárosban 80.000 ember lakik. Többnyire beköltöznek hozzánk, és nem elköltöznek tőlünk. Itt folynak a Budapest legnagyobb városfejlesztési programjai. Csak azért nem mondom, hogy jöjjön el, és nézze meg a saját szemével, hogy milyen mértékű előítéletről és ostobaságról tanúskodnak fent idézett sorai, mert úgysem jönne. Ön saját szűk látókörének rabjaként inkább csak ír a "valóságról", mintsem részt merne benne venni.
Nyilvánították már korábban is kerületünket bűnös várossá. Az 1956-os forradalom után a "nyócker" a kommunista rezsim által került megbélyegzésre a szabadságharcban való önfeláldozó részvétele miatt. Az Ön bolsevik mentalitása cseppet sem különbözik az övékétől. Van, amiben egy Herr nem különbözik egy Tovaris-tól.
Herr Bayer! Tájékoztatom Önt, hogy országos terjesztésű sajtóorgánumban megjelenő sorai alkalmasak kerületünk lejáratására, a befektetői bizalom megrendítésére. Ezért Józsefváros Képviselő-testületének jövő szerdai ülésén indítványozni fogom, hogy anyagi és nem anyagi kártérítési igénnyel lépjünk föl Ön ellen. Nincs kétségem afelől, hogy javaslatomat kerületünk minden képviselője támogatni fogja, párthovatartozásra való tekintet nélkül, ugyanis mi, akik itt élünk, szeretjük otthonunkat. Álljon helyt a szavaiért. A bíróságon találkozunk.
Takács Gábor /SZDSZ/
polgármestert helyettesítő
alpolgármester
Józsefváros