Legenda a színpadon

A Rózsavölgyi Szalonban ősbemutató lesz április 5-én. Makk Károly Szerelem című legendás filmjének színpadi változatát Léner András rendezi; Makk művészeti tanácsadója a produkciónak.

2016. április 5., 21:28

A Déry Tibor novelláiból készült filmet 1971-ben mutatták be. A történet az 1956 utáni politikai megtorlások idején játszódik. Főszereplője egy fiatal tanárnő, Luca, akinek a férjét koholt vádak alapján lecsukták, őt pedig kirúgták az állásából. Luca nem akarja elmondani férje beteg édesanyjának, hogy fia börtönben van. Inkább kitalál egy mesét arról, hogy a férfi – János – Amerikába ment dolgozni. Levelek is érkeznek az anyához. Valójában Luca írja őket, próbálván elhitetni anyósával, hogy János jól van, hamarosan viszontláthatja.

A filmben az öregasszonyt Darvas Lili játszotta, aki akkor már New Yorkban élt, és csak a forgatás miatt tért haza. A film alapja egyébként valós történet: Déry Tibort 1956 után kilenc évre ítélték, és felesége valóban úgy döntött, eltitkolja anyósa elől az igazságot. Az író nevében leveleket írt neki „külföldről”.

A Szerelem az 1971-es cannes-i filmfesztiválon több díjat is nyert. Léner András rendező szerint a mű örök érvényű:
– Arról szól, miként lehet embernek maradni embertelen körülmények között is – mondta a 168 Órának.

Darvas Lili szerepét a Rózsavölgyi Szalon előadásában Molnár Piroska játssza. A filmben Luca Törőcsik Mari volt – a színpadon Pető Kata. Jánost egykor Darvas Iván alakította, és a börtönjeleneteket ugyanabban a váci fogdában forgatták, ahol a színész ’56 után ült. A színházi előadásban a férj Őze Áron.