Miniszter kontra író
Lipcsében minden évben ünnepélyesen megemlékeznek az 1989 október 9-i tömegtüntetésről a rendszer ellen. Az – röviddel az NDK-polgárok előtti magyar határnyitás után – mérföldkövet jelentett a történelmi változások útján. A Lichtfest (Fényünnep) esemény-sorozat idei vendége Magyarország. A meghívott ünnepi szónok Dalos György, a Berlinben élő író, s meghívták Cukor József berlini magyar nagykövetet is. Az viszont Balog Zoltán miniszter részvételét jelentette be, mire az utóbbi jelenléte ellen balról tiltakoztak. A szociáldemokrata városvezetés megvédte ugyan Balogot, de nem volt hajlandó teljesíteni a miniszter kérését, hogy Dalos mellett ő is beszélhessen a Nicolaikirche-ben. Mire a Fidesz-testvérpárt CDU párhuzamos, külön rendezvényen szerepelteti Balog Zoltánt.
Az ünnepségről kiadott hivatalos tájékoztatóban is arról van szó: fennáll a veszély, hogy az Orbán-kormány miatt Magyarország sokat veszíthet 1989-ben szerzett tekintélyéből. A városvezetés által kiadott ország-szöveg így kezdődik: „Magyarország a Horthy-rendszerben, majd a 2. világháború végső szakaszában, a hungaristák alatt, a nemzeti-szocialista Németország szövetségese és a Holocaust bűntetteinek részese volt.” Az 56-os forradalom ismertetése után a hazánk iránt érdeklődők megtudhatják, hogy „ a 70-es évek ellenzéki mozgalma, amely kritikus értelmiségiekhez kapcsolódott, mindenekelőtt a dialógust, az össz-társadalmi vitát kereste. Nem forradalomra törekedett, hanem egyfajta minimális egyetértésre a hatalommal. Ezzel Magyarország saját utat nyitott a demokráciához, a pluralizmushoz vezető békés átmenethez. Ez a magyar út példát és reménységet jelentett az ellenzéki mozgalmaknak a szovjet befolyási övezet más országaiban...erősítette az NDK-ban is a békés forradalmat igénylő ellenzéket.”
Az ország-ismertető így fejeződik be: „A jelenlegi, Orbán Viktor vezette magyar kormányt az általa szorgalmazott új alkotmány, a vitatott média-törvény miatt bírálják, a kritikák sz
erint a törvények nincsenek összhangban az európai értékrenddel. Így jelenleg fennáll a veszély, hogy az ország sokat elveszít 1989-ben szerzett tekintélyéből. Kétség kívül fennmaradnak azonban Magyarország érdemei a határok lebontásában”.
Tiltakozás Balog szereplése ellen
A Balpárt képviselői és a Gedenkmarsch (Emlékmenet) kezdeményezés részvevői tiltakoztak az ellen, hogy Balog Zoltán miniszter kedden Burkhard Jung szociáldemokrata polgármesterrel együtt nyitja meg a Lichtfestet. Véleményük szerint a meghívás „felháborító, az politikai tájékozatlanságról, érzéketlenségről tanúskodik. Az Orbán vezette magyar kormány, amelyhez Balog is tartozik, felelős a magyar társadalom reakciós, mélységesen antidemokratikus átalakításáért.” .
A polgármester a városi tanács ülésén a tiltakozásokra kijelentette, hogy nem fognak lépéseket tenni Balog szereplése ellen, „de természetesen felteszünk majd kritikus kérdéseket és kifejezzük aggodalmunkat a magyarországi politikai fejlemények felett.„ A polgármester szóvivője emlékeztetett arra, hogy Balog 1978-83 között az NDK-ban végezte teológiai tanulmányait s ez idő alatt tevékenyen részt vett az Evangélikus Egyház békemozgalmi tevékenységében tartotta a kapcsolatot a magyarországi illegális Dialóg-csoporttal. Egyébként a Lichtfest rendezvényei alkalmat nyújtanak arra, hogy a magyar kérdést megvitassák. Hozzájárul ehhez Dalos György beszéde a Nikolaikircheben, valamint egy nyilvános pódium-beszélgetés. Az utóbbiból váratlanul párhuzamosan kettő is lesz. A másodikat – Balog miniszter részvételével – a CDU Adenauer nevét viselő párt-alapítványa rendezi. A meghívó szerint ”elcsodálkoztató a vád, hogy Magyarország eltávolodik az európai értékektől. Képesek vagyunk-e reálisan látni a helyzetet? Helyesen ábrázolja-e azt a média? Jöjjön el, hogy az előadókkal a magyarországi szabadságról beszélhessen”, olvasható a rendezvény meghívójában.
A Balpárt, amely Balog Zoltán szerepeltetése ellen tiltakozott, az ünnep előestéjén emlékiratot ad ki az ügyben, (magyar nyelven is), egyben felhívta a lipcseieket, adjanak kifejezést véleményüknek, amikor a miniszter kedden este megnyitót mond az Augustusplatzon. Mint hangsúlyozzák, nem Balog Zoltán személyéről van szó, hanem azokról a politikai változásokról, amelyeket a magyar kormány véghezvitt s amelyekért az állam minden képviselője felelős.
További írásokat olvashat Németországról a
www.ger – mania.huhonlapon
