Le Monde: az unió megfigyelés alá helyezte Orbánékat

Rámutat, hogy a portugál képviselő által készített felmérés igen súlyos megállapításokat tartalmaz a magyar demokrácia megsértéséről, de a véleményt osztják a hagyományos baloldalon túl is. Hozzáteszi: idáig ez a legsúlyosabb reakció egy közösségi intézmény részéről a nacionalista Orbán Viktor hatalomra kerülése óta tapasztalható torzulásokra, bár az állásfoglalás jelenleg a szóbeli elutasításra korlátozódik. Ugyanakkor arra is felhívja a figyelmet, hogy a jövő évi európai és magyarországi választások miatt az EU nemigen vonhatja ki magát a magyar eseményekből.

A cikk úgy értékeli, hogy a konzervatív oldalon két, ellentétes felfogás ütközik: az egyik Orbán Viktoré, aki szerint Európa a bürokraták birodalma lett, a másik Viviane Redingé, aki azt mondja: az alkotmány nem játék, és hogy az igazságszolgáltatás területén ellenőrizni kell az egyes államok teljesítményét, mert az befolyásolja a gazdasági eredményeket is.

A Le Monde úgy látja, hogy bár az Európai Parlament egyelőre nem hozott létre megfigyelő mechanizmust, a két hete elfogadott határozat azonban komoly nemzetközi pofon Orbán Viktornak, mert a döntés nem születhetett volna meg a néppárti képviselők egy részének támogatása nélkül. A belpolitikában azonban a miniszterelnök hasznot húzott a vereségből, miután már régóta azt hangoztatta, hogy a bírálat mögött csupán a baloldal összeesküvése áll, illetve egy másik változat szerint az a liberálisok bosszúja, amiért kiszorultak a magyar politikából. Most pedig azzal állt elő, hogy a szálakat valójában a multik mozgatják, amelyek eszközül használják az EP-t a rezsicsökkentés miatt.

Amúgy a közszolgáltatások árának mérséklése lényeges konfliktusforrás Magyarország és az érintett cégek, illetve a brüsszeli Bizottság között. Az ellenállás élére Orbán állt, és hangütése előrejelzi a választási kampány euroszkeptikus jellegét egy olyan országban, ahol a lakosság 40 %-a a szegénységi szint alatt él. A kormányfőnek mindenesetre a magyar ügyön keresztül sikerült felvetnie a nemzetek szuverenitásának kérdését Európában.