Donald Trump hatalmasat égett a függetlenség napi beszédében, azt mondta, hogy 225 éve elfoglalták a reptereket

Az Egyesült Államok legfontosabb ünnepén, a függetlenség napján nem szokás az elnöknek ünnepi beszédet tartania, ezért már az felháborodást keltett, hogy a szokásos tűzijáték és hagyományőrző katonai megemlékezések mellett Donald Trump egy külön katonai parádét szervezett Tisztelgés Amerikának címmel, ahol beszédet mondott.

Kritikusai, melyek között republikánusok is akadtak az elnök szemére vetették, hogy politikai céljaira használja a nemzeti ünnepet. Azonban utólag lehet, hogy Trump is kicsit bánni fogja, hogy mindenképp fel akart szólalni. A lecsapó zivatar közepette mondott beszédében ugyanis óriási bakikba csúszott.

Mikor az angolok ellen felállt amerikai hadsereg győzelmeiről beszélt,

a sáncok (angolul rampart) elfoglalása helyett vélhetően félreolvasás vagy nyelvbotlás miatt, mégis többször repülőterek (airport) elfoglalásáról beszélt.

Noha érezhette volna, hogy 225 évvel ezelőtt még nem is voltak repülőgépek, nemhogy repülőterek, mégis inkább tartotta magát az elszúrt szöveghez.

Néhány kisebb bakit leszámítva azonban akadt még két húzós mondata, miszerint

az amerikai hadsereget Washingtonról nevezték el,

vagy hogy a brit erőket vezető Cornwallis tábornok az amerikai Yorktownból származik, pedig valójában ott szenvedett döntő vereséget az amerikaiaktól.

(A 444 nyomán)