Leromázta a román támadókat a Híradó.hu

Kolozsvárott két román férfi megtámadott egy magyarul telefonáló RMDSZ-alkalmazott lányt – tudatta közleményben az RMDSZ.

A DunaTV 49 másodperces rövidhírként be is számolt a dologról. Ennek második felében, a megtámadott lány rövid telefonos hangfelvételen elmondta a történteket. Az RMDSZ közleménye szerint nacionalista indíttatású volt ez az aljas támadás. A lány szavai szerint, a következőket mondták neki a támadók, mielőtt lökdösni és ütni kezdték: „ha magyarul akarok továbbra is beszélni, akkor menjek ki Magyarországra, mert ott van a helyem". A DunaTV bemondója egyértelműen románul beszélő támadókat mond. A rövid videó a híradó.hu hírében tekinthető meg.

Azonban a híradó.hu-n (a rövid videót beágyazva tartalmazó) szövegben kétszer is „romául" beszélő támadókról írnak. A hír szövege szóról-szóra követi a DunaTV híreként bemondottakat, de az ott elhangzó „románul" helyett „romául"-t írtak és a lead-ben is ezt a téves információt emelték ki.

A közmédia évi 77,4 milliárdból működik. Talán adhatnának annyit a pontosságra, hogy ilyen hibát nem vétenek.

Ui.: A hírt többen ebben a formában vették át. A Magyar Hírlap még – szokása szerint – odabiggyesztette saját MHO monogramját a cikk végére, mintha bármit változtatott vagy hozzátett volna cikkhez.

FRISSÍTÉS: A Híradó.hu javította a hibát (10:57-kor néztük), de a Magyar Hírlap online még mindig helytelenül szerepel (még este 21:57-kor is).

A megtámadott Dicu Henrietta is jelezte nekünk, hogy románul beszélők támadták meg, mi pedig jobbulást kívántunk neki.