Gyurcsány: Legyenek jó évre beírva!
Ebben a szellemben kívánok valamennyi zsidó származású honfitársamnak békét, egészséget és sikeres évet az 5769. esztendőre -- írja a kormányfő a zsidó újév, a Ros Hásáná alkalmából küldött üdvözletében, melyet az OS-en keresztül juttatott el a sajtóhoz.
Tisztelt Honfitársaim!
A zsidó újév alkalmából tisztelettel köszöntök minden magyar polgárt, aki megüli ezt az ünnepet – azokat, akik szigorúan követik a vallási hagyományt, és azokat is, akik a zsidó kultúrát másként vallják magukénak.
Ros hásáná ünnepe vallási tartalmán túl is hordoz szimbolikus üzenetet, és úgy hiszem, ez felekezeti hovatartozástól függetlenül szól mindenkihez. Ez az alkalom is rámutat arra, hogy bár különféleképpen számoljuk az időt, másféle szokásokat követünk, eltérő hagyományokat ápolunk, eredendően mégis egyformák vagyunk.
Az újév eljövetelekor – bárhogy számoljuk is a napokat – mindannyian számot vetünk a múlttal, és bizakodva, reménnyel telve tekintünk a jövőbe. És vágyaink, céljaink is azonosak: biztonságosabb és sikeresebb életre vágyunk. Abban bízom, hogy a jövő egyre többek számára ezt hozza el.
A zsidó vallási hagyomány szerint az újév eljövetelekor a számvetés több napon át folyik, és ez jom kippur napjára teljesedik ki. Ugyanakkor nemcsak a számvetés, hanem a megbékélés, az engesztelés ideje is ez.
Megbékélés, megértés – mindannyiunk közös értékei és érdekei ezek.
Ezekre van szükség ahhoz is, hogy minél szabadabban és teljesebben élhesse meg mindenki a saját hagyományait, hogy minél hívebben védhessük az emberi méltóságot és őrizhessük az összetartozást.
Nekünk, sokféle meggyőződésű magyar polgároknak ezért kell tisztelnünk egymás hagyományait, értékrendjét, elveit. Hiszen a sokszínűségben született a nemzetünk, és a megértésre, befogadásra építve őrizhetjük azt meg erősnek a jövőben is.
Ebben a szellemben kívánok valamennyi zsidó származású honfitársamnak békét, egészséget és sikeres évet az 5769. esztendőre, és mint ilyenkor szokás, kívánom azt is, hogy legyenek jó évre beírva!
Gyurcsány Ferenc,
a Magyar Köztársaság miniszterelnöke
Kiadó: Kormányszóvivői Iroda
