Vizit Berlinből és Balog Zoltán kitüntetése

Amióta az Orbán-kormány intézkedései, vezetőjének, hangadóinak kijelentései súlyosan rontják a magyar–német viszonyt, Berlin budapesti nagykövetségéről nemigen hallani. Igaz, alig jön fontos látogató: míg a korábbi években sorra-rendre fordultak meg miniszterek s egyéb fajsúlyos személyiségek a kiemelten kezelt Budapesten, ez immár meglehetősen ritka. Ha pedig mégis, akkor csak utólag értesülünk róla – legalábbis a tényről.

2013. május 29., 20:25

Legutóbb arról, hogy rövid látogatást tett Ronald Pofalla kancelláriaminiszter. Igaz, ez még az előtt volt, hogy elhangzott a magyar miniszterelnök méltatlan és bárdolatlan kijelentése Merkel asszony címére, ama bizonyos német tankokról. Pofalla, a kancellár egyik kulcsembere és házigazdája, Navracsics Tibor megbeszéléséről az MTI annyit közölt, hogy „ a két ország belpolitikai helyzetét tekintették át.” A német nagykövetség ugyancsak rövid közleménye mégis jóval informatívabb volt: „A megbeszélések középpontjában az elmúlt három év magyarországi reformjai, valamint az alapokmány 4. módosítása állottak.” Miután vendég és házigazdája nem állt a sajtó elé, az utóbbi közleményből csak arra következtethetünk, hogy Pofalla miniszter ismét egyszer megpróbálta jobb belátásra bírni a korábban annyi jóindulattal támogatott magyar partnert. Hogy a sokadik kísérlet sem járhatott sikerrel, feltételezhetjük – akár Orbán Viktor tankos kirohanásából is.

Röviddel ezek után meglepő gesztus: a budapesti német nagykövet, Matei Hoffmann, átadta Balog Zoltán miniszternek a Gauck államelnök által adományozott magas kitüntetést, a „Nagy érdemkeresztet a csillaggal és vállszalaggal.” A nagykövetség szerint ez a szövetségi köztársaság második legmagasabb kitüntetése, Balog tárcájának közleménye szerint a harmadik, ám ez nem annyira fontos. A magyar közlemény egyébként igen rövid s hozzáteszi, hogy ugyane kitüntetést kapta volt Ratzinger bíboros, a későbbi pápa, nemkülönben Pina Bausch, a jeles táncművész. A listát tetszés szerint mi is kiegészíthetnénk, művészekkel, nagyvállalkozókkal, tudósokkal. Vagy éppen politikusokkal: Klaus Wowereit, Berlin (homoszexualitását nyíltan vállaló) főpolgármestere is megkapta e magas kitüntetést, akárcsak egy másik vezető szociáldemokrata, Matthias Platzeck, Brandenburg miniszterelnöke..


Egyébként érdekes, hogy az EMMI-MTI szűkszavú közleményével szemben a nagykövetség tájékoztatásából kiderül, miszerint a rezidencián tartott kitüntetési ünnepségnek a legillusztrisabb vendégei voltak. A kommüniké sorrendjében: Kövér László, az Országgyűlés elnöke és Orbán Viktor miniszterelnök. A közlemény rámutat, hogy „Balog miniszter úr keresett tárgyalópartner, ha Németországból érkeznek látogatók, nagyra értékelt részvevője a nyilvános rendezvényeknek és a nem a nyilvánosság előtt zajló találkozóknak.”